نور العيون وجامع الفنون — الصفحة ٠.٣١

مقدمة

5 ) أنه أول كتاب في طب العيون - فيما نعلم - يضع رسوما توضيحية لشرح نظرية الإبصار وذلك في المقالة الثانية ، وقد اقتبس القسم الأعظم من هذه الأشكال عن أقليدس وجالينوس ، ورسم هو بعضها .

6 ) أنه وضع رسوما توضيحية لثمانية عشرة آلة جراحية ، والغريب أنه لم يوافق في أي منها معاصره خليفة بن أبي المحاسن الحلبي .

ما يؤخذ على المؤلف : ويؤخذ على المؤلف أنه كان ضعيفا في نحو اللغة وصرفها ، ولذلك كثرت سقطاته في هذا الميدان في الكتاب .

مخطوطات الكتاب : لقد تمكنا بعونه تعالى من اقتناء ثلاث صور لثلاث نسخ مخطوطة من كتاب « نور العيون وجامع الفنون » .

الأولى : صورة لمخطوطة محفوظة في المكتبة الوطنية في باريس برقم 1042 وسنشير إليها عند التحقيق بالحرب ( ب ) .

الثانية : صورة لمخطوطة محفوظة في مكتبة جوثا برقم 1994 وسنشير إليها عند التحقيق بالحرف ( ج ) .

الثالثة : صورة لمخطوطة محفوظة في مكتبة الإسكندرية برقم 1098 وسنشير إليها عند التحقيق بالحرف ( س ) .

وشاهدنا نسخة أخرى في إسطنبول

HAMEDIYAH 1038

.

ونسخة باريس هي أقدم النسخ الثلاث وأكملها ، وتحتوي جميع الرسوم التوضيحية التشريحية والهندسية وآلات الجراحة . وقد وضع ناسخها علامة [ - ] فوق كل اسم لإنسان أو لكتاب ، وهي مكتوبة بخط نسخي جميل .

وتتألف هذه المخطوطة من

FOLIO 178

أي 353 صفحة ، وفي كل صفحة منها 27 سطرا ، وفي كل سطر 13 - 15 كلمة ، وقد تم نسخها عام 1127 ه ومنها أخذنا الصورة التوضيحية لتشريح العين في نهاية المقالة الأولى .