نور العيون وجامع الفنون — الصفحة ١٩٩

الباب التاسع في الوردينج

صفة الملكايا : نافع من الرمد الدموي ، وينقّى القذى من العين : يؤخذ انزروت مربّى بلبن أتان ، وسكر طبرزد ، وصمغ عربيّ من كل واحد جزء ، ويسحق ، وينخل ، ويستعمل .

وأطل خارج الأجفان بهذا الطلاء . صفته : يؤخذ عدس مقشر وورد منزوع ، وخماهان - وهو حجر الصرف - من كل واحد سدس جزء ، وصمغ عربيّ ، وكثيرا من كل واحد نصف جزء ، يدق وينخل ويعجن بماء ورد ، ويشيف ، فإذا بدأ المرض ينحطّ قدره فبالمنصفّ ، وهو أن يؤخذ بالملكايا « 1 » النصف ، ومن الذرور الأصفر الصغير النصف ، يخلطان ، ويستعمل ، وقيل :

إن المنصف من الذرور ، والأصفر الصغير « 2 » بالسوية ، فإذا انحطّ المرض فذره بالأصفر الكبير .

صفة الأصفر الكبير : وهو « الاقراماطيقون » نافع لأوجاع العين من الرّطوبة والرّمد العتيق والوردينج ، يؤخذ انزروت مربّى بلبن أتان ثمانية دراهم ، أشياف ماميثا درهمان ، صبر اسقطريّ وبزر الورد ، زعفران ، ونشا ، وأفيون مصريّ من كل واحد نصف درهم ، مرّ صاف دانق ونصف ، يدق وينخل ويستعمل .

صفة الأصفر الصغير : من « تذكرة الكحالين » نافع من الوردينج ، يؤخذ انزروت مربّى عشرة دراهم ، ماميثا درهمان ، ومن الأصفر الكبير ثلاثة دراهم ، نشا أربعة دراهم ، يدقّ ويستعمل ، فإن كان معه قرحة فذرّه بالمنجح .

صفة المنجح : ينفع الوردينج المتقرّح ، ويقطع الدمعة ، ويبرّد العين ، ويملأ حفور القرنية : يؤخذ توتيا كرمانيّ دقيق ، يسحق حتى يصير كالغبار ، ويغسل كما وصفت لك أيضا ، ويغيّر الماء عليه عشرة أيّام كل يوم ، ويجفف ، ويستعمل ، وإن شئت تضيف إليه مثل ربعه شاذنجا مغسولا « 3 » فافعل .

( 1 ) في الأصل : « المكايا » . ( 2 ) كذا في الأصل . ( 3 ) في الأصل : سادنج مغسول .