الكحالة ( طب العيون ) — الصفحة ٣٢٢

جندبادستر : ( L ) CASTROREUM ( E ) CASTOR

شراب منقوع الزبيب مع ماء الورد ، منعش ، ويشرب مبردا .

جلّنار :

POMEGRANATE BLOSSOMS

كلمة فارسية تعني زهرة الرمان ، ويكون أحمر أو أبيض .

الأعسم 51 - القانون 1 / 284 - المعتمد 69 - الخطيب 21 - الشهابي 568 ، ابن سينا 53 .

جندبادستر :

( L ) CASTROREUM ( E ) CASTOR

لفظة فارسية معناها ( خصية الكلب البحري ) حيوان بحري ونهري وأجوده ما احمرّ جوفه واشتد ريحه .

البيروني 141 - المعتمد 73 - القانون 281 - الأعسم 49 .

* * *