الكحالة ( طب العيون )
- المؤلف: علي بن العباس الأهوازي ( المجوسي )
- الوفاة: 384
- القسم: الطب
- الناشر: منشورات وزارة الثقافة - دمشق
فهرس الكتاب
- [ المقدمات ]
- مقدمة التحقيق
- الأهوازي مؤلف كامل الصنّاعة
- الكتاب
- الكحالة ( طب العيون ) في كامل الصناعة الطبية
- مخطوطات الكتاب
- عملنا في تحقيق الكتاب وإخراجه
- أولا ، استخراج النصوص وتحقيقها :
- ثانيا ، جمع النصوص وتحقيقها :
- [ مقدمة المؤلف ] في صدر الكتاب
- الباب الثاني في ذكر وصايا « 1 » أبقراط وغيره من قدماء المتطبّبين وعلمائهم
- الباب الثالث في ذكر الرؤوس الثمانية التي ينبغي أن تعلم قبل قراءة كلّ كتاب
- 1 - في الغرض « 3 » :
- 2 - في منفعة هذا الكتاب :
- 3 - في « 2 » سمة الكتاب :
- 4 - في صفة « 1 » النّحو التّعليمي :
- 5 - في مرتبة الكتاب « 4 » :
- 6 - في اسم الواضع للكتاب « 7 » :
- 7 - في قسمة الكتاب « 1 » :
- الجزء الأول
- المقالة الأولى من الجزء الأول وهي خمسة وعشرون بابا
- المقالة الثانية وهي ستة عشر بابا
- المقالة الثالثة في صفة الأعضاء المركّبة وهي سبعة وثلاثون بابا
- المقالة الرابعة في ذكر القوى والأفعال والأرواح وهي عشرون بابا
- المقالة الخامسة في الأمور التي ليست بطبيعية وهي ثمانية وثلاثون بابا
- المقالة السّادسة في صفة الأمور الخارجة [ عن الأمور الطبيعية ] « 1 » وهي الأمراض وأسبابها [ والأمراض التابعة لها ] « 1 » وهي ستّة وثلاثون بابا
- المقالة السّابعة في علم الدّلائل [ والأعراض ] « 1 » العامية على الأمراض والعلل [ وأسبابها ] وهي ثمانية عشر بابا
- المقالة الثامنة في الاستدلال على الأمراض العارضة [ الظاهرة ] « 1 » للحس وأسبابها وهي اثنان وعشرون بابا
- المقالة التاسعة في الاستدلال على علل الأعضاء الباطنة وهي واحد وأربعون بابا
- المقالة العاشرة في دلائل الأمراض المزمنة بالتكوين وعلاماتها ودلائلها وأسبابها وهي اثنا عشر بابا
- الجزء الثاني
- المقالة الأولى من الجزء الثاني وهو العملي من كتاب كامل الصناعة الطبية المعروف بالملكي في حفظ الصحة وهو أحد وثلاثون بابا
- المقالّة الثانية في مداواة الأمراض بالأدوية المفردة وهي سبعة وخمسون بابا
- المقالة الثالثة من الجزء الثاني وهو العملي في مداواة الحميات والأورام [ وهي أربعة وثلاثون بابا ]
- المقالة الرّابعة في مداواة العلل العارضة في ظاهر البدن [ وسطح الجلد ] « 1 » وهي اثنان « 2 » وخمسون بابا
- المقالة الخامسة في مداواة العلل الباطنة وهي ثمانون بابا « 1 »
- المقالة السّادسة [ من الجزء الثاني القسم الأول ] « 1 » في مداواة العلل العارضة في آلات التنفّس وهي ثمانية عشر بابا
- المقالة السّابعة من الجزء الثاني في مداواة العلل العارضة في آلات الغذاء وهي أحد وخمسون بابا
- المقالة الثامنة من الجزء الثاني في مداواة العلل العارضة في أعضاء التناسل وأوجاع المفاصل وهي خمس وثلاثون بابا « 1 »
- المقالة التاسعة من الجزء الثاني [ وهو العملي ] « 1 » في علاج الأمراض التي تكون [ في العمل ] « 1 » باليد وهي مائة وأحد عشر « 2 » بابا
- المقالة العاشرة من الجزء الثاني في الأدوية المركبة المذكورة في الكتاب وهي ثلاثون بابا
- [ الكحالة صفة العينين وأمراضهما ومداواتهما ]
- المقالة الثالثة في صفة الأعضاء المركّبة ، وهي سبعة وثلاثون بابا
- الباب الثّالث عشر في صفة العينين ومنافعهما
- الباب الحادي عشر « 1 » في صفة القوّة التي يكون بها حسّ البصر
- الباب الثالث عشر في العلل العارضة في أعضاء الحسّ وأوّلا في علل العين
- المقالة الخامسة من الجزء الثاني من كتاب كامل الصناعة الطبيّة المعروف بالملكي ، تأليف علي بن العبّاس وهي ثمانون بابا الباب الثالث والثلاثون « 1 » في مداواة الرّمد
- الباب الرابع والثلاثون في مداواة انتفاخ العين « 2 » ( 2 ) الانتفاخ « 3 » :
- الباب الخامس والثلاثون في مداواة الجسا العارض للملتحم « 1 » ( 3 ) الجسا « 2 » :
- الباب السادس والثلاثون في مداواة الحكّة « 1 » ( 4 ) الحكّة « 2 » :
- الباب السّابع والثلاثون في مداواة السّبل والودقة والطرفة « 4 » ( 5 ) السّبل « 5 » :
- الباب الثامن والثلاثون في مداواة الظّفرة ( 8 ) الظّفرة :
- الباب الرابع والأربعون في مداواة السّرطان « 2 »
- الباب التاسع والثلاثون في مداواة قروح العين « 4 »
- الباب الأربعون في مداواة البثر « 1 »
- الباب الحادي « 2 » والأربعون في مداواة المدّة
- الباب الثاني « 1 » والأربعون في مداواة نتوء العنبيّة
- الباب الثالث « 3 » والأربعون في مداواة الأثر والبياض
- الباب الخامس والأربعون في مداواة العلل الحادثة فيما بين القرنية والعنبيّة :
- الباب السادس والأربعون « 1 » في مداواة علل الأجفان وأولا في الشرناق
- الباب السابع والأربعون في مداواة الجرب « 2 »
- الباب التاسع والأربعون « 2 » في مداواة التحجّر والشعيرة والالتزاق ( 4 ) التحجّر « 3 » :
- الباب الرابع والخمسون « 1 » في مداواة الكمنة والشترة
- الباب الحادي والخمسون « 1 » في علاج القمّل
- الباب الخامس والخمسون في علاج التوتة ، والنّملة ، والسعفة
- الباب الخمسون في مداواة الشعر الزائد
- الباب الثالث والخمسون في علاج السّلاق
- الباب الثاني والخمسون في علاج الوردينج
- الباب الرابع والعشرون في علاج الغدة التي تكون في المآق والثآليل التي تكون في أصول الأجفان
- الباب الثاني والعشرون في علاج الأجفان الملتصقة
- الباب الثامن والخمسون في علاج الغرب
- الباب السابع والخمسون في علاج الغدّة
- الباب السادس والخمسون في علاج علل المآق وأولا في علاج السّيلان ( 3 ) السّيلان :
- الباب التاسع والخمسون في علاج العشا والشبكرة
- ملحق الأدوية المفردة التي وردت في الكتاب
- حرف الألف
- آس : ( L ) RUSCUS ACULELATUS ( E ) MYRTLE ( MYRTUS ) ( F ) PETIT HOUX
- إبريسم
- إثمد : ( E ) ANTIMONE ( F ) ANTIMOINE
- إسرنج : ( E ) SPINACH
- اسفاناخ : انظر ( اسرنج )
- أسفيداج : WHITE LEAD - BASIC CARBONATE OF LEAD
- أشّق ، وشّق ، أشّج : ( E ) GUM - AMMONIAC ( F ) DOREME )
- أفتيون : ( E ) EPITHYME
- أفسنتين : ( L ) ARTIMISIA ABSINTHIUM ( E ) ABSINTH
- أفيون : ( L ) PAPAVER SOMNIFERRUM ( E ) OPIUM POPY
- أقاقيا - سنط : ( L ) ACACIA NILOTICA ( F ) ACACIA ( E ) ACACIA
- إقليميا أو قليميا :
- إكليل الملك حندقوق : ( L ) MELILOTUS OFFICNALIS ( E ) MELILOTUS ( F ) MELILOT
- أنزروت - عنزروت : ( E ) PERSIAN GUM ( L ) ASTRAGALUS SARCOCOLLA
- إهليلج أو هليلج : ( L ) TERMINALIA LATIFOLIA ( E ) TERPINALIA
- حرف الباء
- بابونج : ( L ) ANTHEMIDIS FLORIS ( E ) CAMMOMILE
- باقلّى : ( L ) FABA VULGARIS ( E ) BROAD BEAN
- بسّد : ( E ) CORAL ( F ) CORAIL
- بسفايج :
- بطم - الحبة الخضراء : ( L ) PISTACIA KHUNJU ( E ) GREEN TEREBI
- البقلة الحمقاء - الرّجلة : ( L ) PORTULACA OLERACEA ( E ) COMMON PURSLAIN ( F ) LE POURPIER
- بنفسج : ( L ) PURPLE AVENS ( E ) PURPLE VIOLET ( F ) LA VIOLETTE
- بورق : ( F ) BIBORATE DE SUDIUM ( E ) BORAX
- بيض : EGG
- حرف التاء
- تربد : ( L ) IPOMOEA TURPETHUM
- تمر هندي : ( L ) TAMARINDUS INDICA ( E ) TAMARIND ( f ) LE TAMARIN
- توتياء : ZINC
- حرف الجيم
- جلّاب :
- جلّنار : POMEGRANATE BLOSSOMS
- جندبادستر : ( L ) CASTROREUM ( E ) CASTOR
- حرف الحاء
- حبق الراعي : ARTEMISIA VULGARIS
- حصرم - ماء الحصرم : ( L ) VERJUS ( E ) JUICE OF UNRIPE GRAPE ( F ) RAISIN VERT
- حضض : ( E ) LYCIAN THORN - MATRIMONY VINE
- حلبة : ( L ) TRIGONELLA FOENUM GRAECUM ( E ) FENOGREEK - SIDA SPINOSAL ( F ) FENUGRET
- حناء : ( L ) PRIVET - LAWSONIA ALBA - LAWSONIA ( E ) HENNA
- حي العالم : ( L ) SEMPERVIVUM
- حرف الخاء
- خبازى : MALVA
- الخس : ( L ) LACTUCA CRETICA OR SATIVA ( E ) LETTUCE
- خشخاش : ( L ) PAPAVER SOMNIFERUM ( E ) POPPY
- خطاطيف : مفردها خطّاف - سنونو : ( L ) HIRUNDO URBIC
- الخطمي : ANTIRRHINUM
- خل : VINEGAR
- خيار شنبر : ( L ) CASSIA FISTLA ( E ) PURGING CASSIA
- حرف الدال
- دارفلفل :
- درّاج : ( E ) FRANCOLIN
- دم الأخوين : ( L ) PHEL YPAE A COCINEA ( E ) DRACANADRACO ( F ) SANG DRAGON
- حرف الذال
- ذراريح : مفردها ذرّاح أو ذرّوح :
- حرف الراء
- رازيانج - شمرة - شمار : ( L ) FOENICULUM VULGARE ( E ) COMMON FENNEL ( F ) FENOUIL
- رمّان : ( L ) PUNICA GRANATUM ( E ) POMEGRANATE ( F ) LE GRENADIER
- ريحان - حبق : ( L ) OCIMUM GRANDIFLORUM
- حرف الزاي
- زاج : RED VIRIOL - IMPURE COPPER SuLPHATE
- زبد البحر : FROTH OF THE OCEAN
- زرواند : ( L ) ARISTOLOCHIA
- زرنيخ : ARSENIC
- زعفران : ( L ) SAFRANUM ( E ) SAFFRON ( F ) SAFRAN
- زوفا رطب : ( E ) HYSSOP
- الزوفا اليابس :
- زيت : ( E ) OIL
- حرف السين
- سرطان بحري : ( E ) CRAWFISH OF THE SEA - SHRIMP
- سفرجل : ( L ) CYDONIA VULAGRIS ( E ) QUINCE ( F ) COGANASSIER
- سكر :
- سكر العشر :
- سكنجبين - سليخة : ( L ) CASSIA LIGNEA ( E ) OXYMEL
- سنا - نجب - قرفة صينية :
- سنبل الطيب - ناردين : ( L ) VALERIANA ( E ) SPIKENARD ( F ) NARD
- سيرج :
- حرف الشين
- شاذنج - شادنة - حجر الدم : ( E ) HEMATITE
- شب : ( E ) ALUM
- شعير : ( L ) HORDEUM ( E ) BARLEY ( F ) l'ORGE
- شقائق النعمان : ( E ) WINDFLOWER
- شمع - عسو : ( E ) WAX
- شنج :
- شيح : ( L ) ARTEMISIA HERBA ( E ) ALBA
- حرف الصاد
- صبر : ( L ) ALOE VULGARIS ( E ) TURBENTINE TREE OR OAK ( F ) ALOE
- صدف : ( E ) SEASHELL
- صعتر - حاشا : ( L ) THYMUS ( E ) CREPPING THYME ( F ) THYM
- صمغ عربي : ( E ) ARABIC GUM , RESINS
- صندل : ( L ) SIRSUM MYRTIFOLIUM ( E ) SANDAL WOOD
- حرف الضاد
- ضب :
- ضفدع أخضر : ( E ) FROGS ( F ) GRENOVILLE
- حرف الطاء
- طين أقريطش : ( E ) CLAY ( CRETE EARTH )
- طين قيموليا :
- طيهوج : ( L ) TETRAO UROGALLUS
- حرف العين
- عسل : HONEY
- عفص : ( L ) QUERCUS INFECTORIA ( E ) GALL OAK ( F ) CHENE A GALLE
- عنب الثعلب : ( L ) SALANUMNI GRUM ( E ) NIGHT SHADE - ROX GRAPE ( F ) MORELLE NOIRE
- غاريقون : ( L ) AGARICUS CAMPESTRIS ( E ) MEADOW MUSHROOM
- حرف الفاء
- فلفل أبيض : ( L ) PIPER ALBUM ( E ) WHITE PEPPER ( F ) POIVER BLANC
- فلفل أسود : ( L ) PIPER NIGRUM ( E ) BLACK PEPPER ( F ) POIVER NOIR
- فوفل - كوثل : ( L ) ARECA CATEC ( E ) BETEL PALM
- حرف القاف
- قثاء : ( L ) CUCUMIS MELOCHATE ( E ) EGIPTIAN CUCUMBER
- قردان : TICKS
- قطونا : PLANTAGO PSYLLIUM
- قثّاء الحمار : ( L ) ECBALLIM ELATERIUM ( E ) SQUIRTING CUCUMBER
- قرع : ( L ) VEGETILE MARROW ( e ) PUMPKIN - CUCURBITA
- قصب فارس : ( E ) REED
- حرف الكاف
- كاربا - كهربا :
- كافور : ( L ) CINAMMOMUM CAMPHOR ( E ) CAMPHOR
- كاكنج : انظر عنب الثعلب
- كثيراء : ( E ) GOATS THORN
- كرسنّة : ( E ) ERVIL
- كزبرة أو كسفرة : ( L ) CORIANDRUM SATIVUM ( E ) CORIANDER ( F ) CORIANDRE
- كلس : QUICK LIME - CALCIUM OXIDE ( Ca O )
- كمون - سسنّوت : ( L ) CUMINUM CYNINUM ( E ) KUMNOON ) CUMIN
- كندر - لبان - بخور : ( L ) BOSWELLIA CARTERLI ( E ) FRANKIN CENSE ( F ) OLIVAN ARBRE
- كندس : ( L ) GYPSOPHALIA ASTRUTHIUM ( E ) SCAR
- حرف اللام
- لبلاب : ( L ) CONVUL VULUS SCAMONIA ( E ) CONVUL VULUS
- لسان الحمل : ( L ) PLANTAGO LANCEOLATA ( E ) PLAWTAGO - RIB - WORT
- لفّاح : ( L ) MANDRAGORA OFFICINARIUM ( E ) MANDRAKE ( F ) MANDRAGORE
- لؤلؤ : ( E ) PEARL
- حرف الميم
- ماميثا وهو الخشخاش المقرن : ( L ) GLAUCIUM CORNICKURT ( E ) HORNED POPPY
- مرّ :
- مرداسنج : LITHARGRE ( PROTOXIDE OF LEAD )
- مرزنجوش : ( L ) ORIGANUM MARJORANA ( E ) SWEET MARJORAH ( F ) MARJOLAINE
- مرقشيثا : MARCASITE
- ملح : SALT ( SODIUM CHLORIDE )
- ميبختج :
- ميويزج : ( L ) OELPHINUM STAPHIS AGRILA ( E ) STAVESACERE
- حرف النون
- نحاس محرّق : COPPER
- نشا : STARCH
- نوشادر : ROCK SALT - ( COARSE POTASH ) ( NH 4 CL )
- نيلوفر : ( L ) NYMPHAEA ( E ) WATER LILY ( LOTUS )
- حرف الهاء
- هندباء : ( L ) CICHORIUM ENDIVIA ( E ) CHICORY ( ENDIVE , GARDEN SUCCORY ) ( F ) LA CHICOREE
- حرف الواو
- ورد : ROSE
- حرف الياء
- بيروح : ( L ) MANDRAGORA OFFICINARIUM ( E ) MANDRAKE
- ثبت المراجع
- فهرس موضوعات الكتاب