الروح المجرد ( في ذكرى السيد هاشم الموسوى الحداد ) — الصفحة ٥١٥

أبيات « المثنويّ » في فتوّة وإخلاص أمير المؤمنين عليه السلام

بخل من لِلّه ، عطا لِلّه وبس * جمله لِلّه أمْ نِيَم من آنِ كس

وآنچه لِلَّهْ مىكنم تقليد نيست * نيست تخييل وگمان ، جز ديد نيست [ 1 ]

ثمّ يصل مولانا بعد الشرح والتفصيل إلى قوله :

گفتن پيغمبر صلّى الله عليه وآله وسلّم

به گوش ركابدار أمير المؤمنين عليه السلام

كه هر آينه كشتن أمير به دست تو خواهد بود [ 2 ]

گفت پيغمبر به گوش چاكرم * كو بُرَد روزى ز گردن اين سرم

كرد آگه آن رسول از وحى دوست * كه هلاكم عاقبت بر دست اوست

أو همى گويد بكش پيشين مرا * تا نيايد از من اين منكَر خطا [ 3 ]


[ 1 ] - يقول « بُخلي للّه وعطائي للّه فقط ، أنا للّه بكلّي ، ولست لغيره . وكلّ ما أفعله للّه أفعله شهوداً وعياناً ، لا تقليداً ولا ظنّاً ولا تخيّلًا » . [ 2 ] - همس النبي صلّى الله عليه وآله وسلّم في اذن ماسك عنان جواد أمير المؤمنين عليه السلام أنّ قتل أمير المؤمنين سيكون علي يدك [ 3 ] - يقول : « همس النبيّ في اذن غلامي : أنّه سيهوي علي رأسي بضربته يوماً ما . لقد أخبره الرسول بما جاءه من وحي الحبيب ، أنّ هلاكي سيكون في النهاية علي يده . فتوسل إليّ أن اقتلني قبل أن يصدر منّي هذا الخطأ الفاحش » .