الحور العين — الصفحة ٤٨

[ حروف البدل ]

بالهاء . وحذفت الهاء في قولهم : شاة ، وأصلها : شوهة ، لأن تصغيرها :

شويهة ، وجمعها . شياه ، بالهاء .

وحذفت النّون في قولهم : مذ ، وأصلها : منذ ، لأنك إذا سمّيت رجلا « بمذ » ثم صغّرته قلت : منيذا ، وجمعته قلت : أمناذ . وحذفت أيضا في قولهم :

إن زيدا لمنطلق ، مخفّفه ، وأصله : إنّ زيدا ، فحذفوا النون الثانية تخفيفا .

وحذفت الياء في قول الشاعر :

*

رب هيضل لجب لففت بهيضل

« 1 » *

الهيضل : الجماعة يغزون بسلاحهم . فحذفت الياء الثانية تخفيفا .

وحذفت الحاء في قولهم : حر ، وأصله : حرح ، لأن تصغيره : حريح :

وجمعه : أحراح . قال الشاعر :

إنّى أقود جملا ممراحا * ذا قبّة مملوءة أحراحا

« 2 »

وحذفت الخاء في قولهم . بخ بخ . قال أعشى همدان :

بين الأشجّ وبين قيس باذخ * بخ بخ لوالده وللمولود

« 3 »

وأصله . بخّ بخّ « 4 » . قال العجّاج :

*

في حسب بخّ وعزّ أقعسا

*

( 1 ) هذا عجز بيت لأبي كبير الهذلي . وصدره : * أزهير إن يشب القذال فاننى * ( 2 ) في اللسان ( حرح ) : « موقرة » مكان « مملوءة » وقد أشار إلى هذه الرواية الأخيرة بعد إيراده البيت بالرواية الأولى . ( 3 ) في الديوان : « بخبخ » . وبخبخ : قال : بخ بخ . ( 4 ) أي بالتشديد .