سفرنامه فورو كاوا ( فارسى ) — الصفحة ١٥٦
طنز و طيب
يك‌شنبه 11 ، آفتابى و بارانى متناوب ، 70 درجه :
باد جنوبى مانند ديروز مىوزيد . از ساعت 3 بعدازظهر جهت حركت كشتى به سوى مغرب متمايل شد . كشتى از شدت باد تا 26 درجه تاب مىخورد .
دوشنبه 12 ، باران ، 67 درجه :
باد شمال شرقى ملايمى مىوزيد و از تاب و تكان بدنه كشتى تا اندازه بسيار كاسته شد .
سه‌شنبه 13 ، 63 درجه :
هوا بارانى بود .
چهارشنبه 14 ، 67 درجه :
باران گهگاه .
باران پىگير
باران پىگير
پنج‌شنبه 15 ، 75 درجه :
بارانى كه از چند روز پيش سر گرفته است همچنان دنباله دارد . اين وضع هوا كار افسران كشتى و ملوانان را به خصوص سخت مىكند ، اما ما افسران كارى نداشتيم و فقط از درياگرفتگى در رنج بوديم . شب كه آمد ، سرانجام باران ايستاد و به عرشه رفتم . ملوانى در آن‌جا بود ، و چهارزانو بر عرشه نشستيم و گفت‌وگو كرديم . من چندين سخن شوخى و نكته خنده‌دار گفتم و اهل كشتى كه دور ما حلقه زده بودند همه به نشاط آمدند و خنديدند و رنج درياگرفتگى را كمى فراموش كرديم .
طنز و طيب
طنز و طيب
جمعه 16 ، پيش از ظهر باران و بعدازظهر ابرى ، 73 درجه :
تمرين مقابله با آتش‌سوزى و مانور جنگ دريايى انجام شد . عصر هنگام ، جمعى در عرشه به شوخى و لطيفه‌گويى نشستند كه كارشان بهتر از ديروزىها بود . مردمى كه گرد آمده بودند همه خنديدند .
شنبه 17 ، باران ، 7 درجه :
باد غربى تند مىوزيد . از ديروز همهء بادبان‌ها را كشيدند و كشتى ساعتى چهار - پنج ميل