تاريخ خانى ( شامل حوادث چهل ساله گيلان ) ( فارسى ) — الصفحة ٠.٢٢

چاپ تاريخ خانى به سعى و اهتمام بر نهارد دارن

اين تصحيحات اشارتى كرده است . اما ما تمام آنها را حذف كرديم و تغييراتى كه در عبارات داده شده بود در اين چاپ مراعات نموديم و براى اينكه نحوهء تصحيحات و شكل تغييرات عبارات براى اهل تحقيق روشن باشد ، تمام آنها را در دو ستون در اينجا ذكر خواهيم كرد :

در شرح ظهور عداوت اميره حسام الدين و محاربه و مقابله در نو كورا بتاريخ سنهء اربع عشر و تسعمايه . ميان اين دو سطر نوشته شده است « ازينجا مىبايد نوشت »

آنچه در اصل است :

صفحهء 588

مقدمات باطلهء شغل جنگ و جدل با ملازمان اعلاء بىبدل پيش گرفت و بتمويه و تدليس چشم فتانت باز كرد و اعمال كاذبه را به عمل درآورد و اقتدا به تكميل اين صناعت نمود و بر عادت معهود . . .

صفحهء 589

شيخ نجم شد و به رسم غمازى در ابطال مقاصد و مطالب اعلاء خانى طومارى تلبيس مفهوم و دفترى اعمال كاذبه مضمون انشاء كرد كه نواب همايون حكم شاهى را . . .

صفحهء 595

كلمات لا طايل . . . ايلچى نزد شيخ نجم فرستاد

درگاه جلال اعلائى بود تير تدبير اعلاء سلطانى

آنچه تصحيح شده است :

صفحهء 588

مقدمات شغل جنگ و جدل با حضرت خان احمد پيش گرفت و بر عادت معهود . . .

صفحهء 589

و اقوال و مضمونى انشاء كرد كه نواب خان احمد حكم شاهى را . . .

صفحهء 95

كلمات ايلچى نزد شيخ نجم فرستاد

درگاه جلال خان احمد بود تير تدبير نواب خان احمد