تاريخ گيلان ( فارسى ) — الصفحة ٣٣٦

موارد اختلاف متن كتاب حاضر با نسخهء تاريخ گيلان عبد الفتاح فومنى متعلق به كتابخانهء ملى ملك به شمارهء 4167 ( شماره نخست نمودار صفحات در چاپ حاضر است و شماره بعدى سطرها )

199 / 8 - قراباغ به گيلان آمدند و شاه عباس بعد از مراجعت مراد پاشا . . .

204 / 13 - لطيف خان بيك دواتدار را به داروغگى . . .

205 / 4 - چون شاه ويردى بيك و لطيف خان بيك به ضبط و ربط و اخذ و استطلاب وجوهات ديوانى ولايات گيلانات مقرر شده بودند ، مشار اليهما به مدد اعزه . . .

206 / 6 - دوشنبه

206 / 12 - روز چهارشنبه

208 / 12 - يَحْكُمُ ما يُرِيدُ . چون عداوت . . .

209 / 8 - گيلان بيه‌پس را به اصلان بيك رجوع نموده

209 / 10 - و در پنجم شهر ربيع الاول

210 / 15 - مير ابو المعالى

211 / 7 - سلطان محمد بيك و خواجه عبد الوهاب

211 / 11 - گيلان و گيلانيان

قراباغ اران به گيلان آمد و مدت يك سال و كسرى خواجه فصيح را در قلعه لاهجان زنجيردار نگاه مىداشتند .

و لطيف خان بيك دواتدار خاصه شريفه را را كه برادر محراب خان حاكم مرو شاهجان بود به داروغگى . . .

چون سابقا مرقوم كلك بيان شده بود كه نواب همايون در گيلانات ناظر و نويسنده و ضابط و داروغهء حساب و محاسبات سنوات بهزاد بيك تعيين نموده ، ضبط و ربط ولايت بيه‌پيش و باريافت و استطلاب وجوهات ديوانى الكاى مذكوره را به عهدهء اهتمام مقرب - الخاقانى ، شاه‌وردىبيك يساول صحبت نموده ، مهمات و مطالبات بيه‌پس را به عهدهء مقرب الحضرت لطيف خان بيك دواتدار كرده بود مكرم اليهما به مدد اعزه . . .

چهارشنبه

روز چهارم

مداومت مىنمودند . حكايت شفاعت خواجه محمد رضاى به‌بست . چون عداوت . . .

ولايت بيه‌پيش را به سارو تقى اصفهانى كه سابقا وزير علىقلى ديوان‌بيگى بود و وزارت بيه‌پس به اصلان بيك تفويض فرمودند .

و در روز پنجشنبه هشتم شهر ربيع الاول

مير ابو المعالى واقعه‌نويس

سلطان محمد بيك و خواجه فضل اللّه و خواجه عبد الوهاب

بيه‌پس و اهالى و اعيان بيه‌پس