تاريخ ادبيات ايران از دوران باستان تا قاجاريه ( فارسى ) — الصفحة ٣٤٣

پىنوشت

معمولا ذكر مىشود نامحتمل است . لكن مينوى در « دربارهء تحريمات القلم » همان سال 545 را معتبر دانسته توجه خاصى به نظر اقبال و خليل ندارد .

( 61 ) .

Arberry , Pers . Lit . ( B V ) , 210 .

( 62 ) .

Bertel's , Grundlinien ( B VIa ) , 15 .

( 63 ) .

Ritter , Oriens , 5 , 190 - 2

دربارهء نسخه‌اى كه به كوشش مدرس رضوى منتشر شده .

( 64 ) . برتلس ، همان اثر ، ص 18 و بعد .

Bertel's , Odna iz melkich poem Senai ( B VIb )

آن‌جا كه ( ص 42 ) به شباهت با كمدى الهى نيز اشاره مىشود ؛ شبيه به « حى بن يقظان » ابو على سينا ؛

س

Bertel's , Avicenna i pers . Literatura ( b VIb ) , 80 et seq .

( 65 ) . همان مؤلف ،

Osnov . momenty ( B VIa ) , 103 .

( 66 ) . خليل اللّه ( - پانويس 60 ) ، ص 142 .

( 67 ) .

Ritter , Philol . 9 , 134 et seq ;

همان مؤلف ( پانويس )

Das Meer der Seele ( B VIb ) , 1

همان مؤلف

EI , 1 2 , 752 et seq . ;

همان مؤلف

Philol . XIV . " Attar II . "

همان مؤلف

Oriens 11 , 1958 , 1 et seq .

متأسفانه به تحقيقات سعيد نفيسى دربارهء عطار ( - كتاب‌نامه ) دسترسى ندارم .

( 68 ) .

Arberry , Class . Pers . Lit . ( B V ) , 130

مبتنى بر نظر سعيد نفيسى .

( 69 ) . « يك رمان دنيايى عشقى و پر از ماجرا ؛ اين رمان بدين ترتيب از يك نوع ادبى است كه بعيد نيست سرمشق‌هاى يونانى آن سرانجام محرز گردد » -

Ritter , Das Meer der Seele / 1

ذكر دقيق محتوى :

همان مؤلف

Philol . X 160 - 72 .

( 70 ) . همان اثر ، ص 143 به بعد ، اخيرا توسط ريتر در

Philol . XIV

و

E 1 2

در جهت مفهوم فوق تغيير يافته .

( 71 ) . قرآن ( 27 ، 16 )

( 72 ) . ابو على سينا پيش از غزالى آراى فلسفى خود را در داستانى دربارهء پرندگان منعكس ساخته بود . بنابر گفتهء ريتر در

Das Meer d . Seele 8

كه در آن محتواى رسالة الطير مورد تجزيه و تحليل قرار گرفته ، منبع عطار ، غزالى است . در همان اثر 30 - 8 محتواى الهىنامه ، منطق الطير ، مصيبت‌نامه و اسرارنامه تجزيه و تحليل شده است .

( 73 ) .

Bertel's , Poez . Muhsin - i Faid - i K . 21 .

( 74 ) .

Arberry , Ruba'iyat

( كتاب‌نامه ذيل عنوان

( « Galalu'd - din Rumi »

، ص

XVII

.