تاريخ ادبيات ايران از دوران باستان تا قاجاريه ( فارسى ) — الصفحة ٣٠٥

پىنوشت

( 35 ) .

Saunaulaah , The Decline ( B II ) : rec . Minorsky , BSOAS 10 , 1940 - 2 , 258 ; Ad . Grohmann , Einfuhrung u . Chrest . zur arab . Papyruskunde I , Pr . 1955 , 208

( 36 ) .

Bertel's , Lit . ep . Niz . 46 .

( 37 ) . حسان بن ثابت ( وفات : 54 ه ) ، شاعر معروف پيامبر ( ص )

( 38 ) .

Boldyrev , " Dva sirv . poeta " 134 ;

( 38 الف ) . ويلچوسكى در

Chakani

، ص 67 به بعد ، نظر ديگرى دارد .

( 39 ) . اين تاريخ كه آتش آن را از روى موازين فقه اللغه به دست آورده اخيرا به وسيلهء كتيبه‌هايى كه السكرزاده كشف كرده تأييد شد ( س

( M . D'jakonov , VoIst . 1948 , 9 , 121

.

( 40 ) .

Ates , Hakanis IA , 5 , 95 a .

( 41 ) . همان اثر ، 95 ب .

از تحقيقات مهم ويلچوسكى كه اخيرا تحت عنوان .

Chakani ( Bibl )

منتشر شده شرح زير را به اختصار نقل مىكنم : خاقانى به سال 514 ه / 1120 م متولد شد . ( بنابر

Minorsky , Khaqani

، ص 572 ، حوالى 519 ه / 1125 م متولد شده . به گفتهء چايكين ، همان اثر ( ؟ ) ، به سال 527 ه / 4 - 1133 متولد و به سال 593 ه / 1198 م درگذشته ( ص 63 ) . وى فرزندى غيرشرعى بود كه پدر حقيقيش معلم و « عمو » ى او كافى الدين عمر بن عثمان پزشك بود ( ص 75 - 74 ) . اطلاعات خاقانى راجع به مسيحيت و نهضت كليسايى بيزانس واقعا حيرت‌انگيز است ( ص 66 به بعد ) . پس از سال 1166 در دربار امپراتور بيزانس در قسطنطنيه اقامت داشت ( ص 67 ) . « ديوان » عربى او ( ص 73 ) تا آن‌جا كه من مىبينم فقط شامل ده قصيده است . زندگانى خاقانى در آينهء آثارش :

Oriens 7 , 1954 , 206

در مجلهء يادگار ، 26 - 1325 شمسى ، شمارهء 6 به بعد نقل شده ) . راجع به تأثير شاعران تازى و ايرانى بر خاقانى من‌جمله بر قصيدهء مداين او ، س ترجانىزاده

Boldyrev . Dva sriv . poeta ( Bibl . ) ( B VIb )

نيز شامل بررسىهاى بسيار خوبى دربارهء خصوصيات اين شاعر است .

( 42 ) . هادى ، فلكى 1 ، ص 52 ، 53 ، 55 .

( 43 ) . بديع الزمان ، همان اثر ( ؟ ) ، ص 285 .

( 44 ) . كريمسكى 2 ، ص 31 .

( 45 ) . ليلى و مجنون ، چاپ وحيد ، ص 49 ، سطر 6 .

( 46 ) .

Bertel's , Nizami ( 1947 ) 278

( 47 ) . س پانويس 39 .

( 48 ) .

Bertel's , Kak zvali ( Bibl . )

( 49 ) .

Dunajeveskij , Nezami 264 .