تاريخ ادبيات ايران از دوران باستان تا قاجاريه ( فارسى ) — الصفحة ٢٤٤

پىنوشت

( 29 ) .

Barthold - Schaeder 122

( پانويس 27 )

( 30 ) . بارتولد ، همان اثر ، ص 153 ؛

Schaeder , War Daqiqi ZoroastrierJubil ee Volume G . Jacob 1932 ; Ritter , Daqiqi , IA , 3 , 463 b .

( 31 ) .

Ritter , Firdevsi , IA 4 , 648 b et seq .

از آنچه در

GIPh 2 , 148

آمده چنين استنباط مىشود كه نولده كه از گزارش بيرونى بىاطلاع بوده ؛

Masse , Firdousi 48 .

( 32 ) . ماسه ، همان اثر ، ص 50 ؛

Ritter , Daqiqi , IA 3 , 463 a et seq .

( 33 ) . ريتر ، همان اثر ، ص 462 ب .

( 34 ) . سبك‌شناسى ، ج 2 ، ص 24 .

( 35 ) . بارتولد - شدر ( - پىنوشت 27 ) ص 143 .

( 36 ) .

Bertel's , Pers . poez . v Buch . ( BVIa ) , 39 et seq .

( 37 ) .

Benveniste , Le texte du Draxt asurik et la versification pehlevie JA 1930 , 224 .

( 38 ) . راجع به حتميت اين امر -

Ritter , Firdevsi , IA , 4 , 464 a ; V . Grunebaum , Firdausi , Islam 168 ,

از اين جهت مطالبى كه در صفحات بعد راجع به ذكر نشدن نام ساسانيان در شاهنامه آمده فقط به ظاهر متناقض آن به نظر مىرسد . ضمنا - شاهنامه 21 ، 31 كه بنابر لغت‌نامهء ولف تنها موردى است كه محتملا از نظر فردوسى دور مانده و از سامانيان نام برده شده است .

( 39 ) .

Bertel's . Pers . poez . v Buch . ( BVIa ) , 38 , 40 .

( 40 ) .

Noldeke , Das iran . Nationalepos 151 ; Ritter , Firdevsi , IA 4 , 643 a et seq .

( 41 ) .

Svody 188 .

( 42 ) . س

V . Grunebaum , Firdausi : Islam 170 , 171

( 43 ) . مينوى ، كتاب هزارهء فردوسى ، ص 17 به بعد .

( 43 الف ) لكن س ص 274 ، پانويس 38 .

( 44 ) . آتش در مقالهء فوق العاده گيراى خود تحت عنوان

« Sah - name'nin yazilis tarihi »

تحرير نهايى شاهنامه را ميان 12 - 409 ه / 22 - 1019 م قرار مىدهد . تعيين اين تاريخ در به دو امر صرفا نظرى و براساس اعدادى است كه دقيقا قابل محاسبه است . بنابر مندرجات اين مقاله شاعر سال‌خورده اين تحرير را در سال 409 ه / 1019 م يا 410 ه / 1020 م به سلطان تقديم داشته ، بدون آن‌كه خود به غزنه آمده باشد .

روايت مشهور رسيدن هداياى سلطان را آتش با قائل شدن تحديداتى مىپذيرد ، ولى مىگويد شاعر در -