رسم المصحف ( رسم الخط مصحف ) ( فارسى ) — الصفحة ٦١٤
مبحث چهارم وجوهى كه مخالف رسم ولى جايز است
مبحث چهارم وجوهى كه مخالف رسم ولى جايز است
مبحث چهارم وجوهى كه مخالف رسم ولى جايز است
در فصل اول اين كتاب راجع به مظاهر كاستيهاى كتابت در نشان دادن دقيق تلفظ سخن گفتيم و در آغاز اين فصل نيز به اين مطلب اشاره كرديم . در اين مبحث دربارهء رابطه ميان وجوه قرائتهاى مختلف و رسم و نيز حدود مخالفت با رسم كه جايز است و آن مقدار مسامحه‌اى كه در مخالفت قرائت با رسم به عمل آمده ، سخن خواهيم گفت و در اين مطلب دو حقيقت را در نظر داريم :
اول : مطلبى است كه بارها به آن اشاره كرده‌ايم و آن اينكه كتابت هميشه و به طور كامل جهت تلفظ را نشان نمىدهد و تطور لغت به شكاف موجود ميان علامتهاى مكتوب كلمه و تلفظ آن وسعت داده است زيرا كه تحول و تغيير را تلفظ زودتر پذيرفته در حالى كه نگارش ميل به اين دارد كه بر هجاى معروف كلمات محافظت كند هر چند كه تلفظ آن دچار تغيير باشد .
دوم : اينكه رسم عثمانى براى نشان دادن قرائت عمومى مشهور در مدينه نوشته شده است و اين مطلبى است كه پيشتر آن را ترجيح داديم . حال مىگوييم : مسلمانان در