اقتباس از قرآن كريم ( فارسى ) — الصفحة ٦٣
فصل [ 2 ] : درود فرستادن بر پيامبر صلّى اللّه عليه و آله
خليفگان همين شعار را گرفتند و از آن پس خطيبان نيز تا روزگار حاضر همين آيه را شعار ساختند .
يكى از شاعران گفته است :
صلّى الاله على ابن آمنة التى * جاءت به سبط البنان كريما
قل للذين رجوا شفاعة احمد * صلّوا عليه و سلّموا تسليما « 1 »
يكى از سخنوران نوشته است : خداوند بر محمّد صلّى اللّه عليه و آله درود فرستاد ، همان صاحب خاستگاه بزرگوارانه ، شرافت همه‌جا گستر ، تبار اصيل ، خوى ستوده ، دين استوار و دل پاك . همو كه در دوران نبود پيامبران « 2 » و اختلاف ملت‌ها و پراكندگى راه‌ها و انديشه‌ها ، به اذن خداوند مردمى را كه تراشيده‌هاى خود را مىپرستيدند - و خداوند آنان و خدايگانشان را خود آفريده بود - فراخواند و آشكارا فرمان او را بانگ برآورد « 3 » و پيام‌هاى الهى را كه به او سپرده شده بود رساند تا آن‌كه يقين او را فرارسيد و دين خدا در حالىكه آن بدخواهان خوش نداشتند چيرگى يافت . « 4 »
ابن عباد در رساله‌اى آورده است : خداوند درود فرستد بر آن‌كه ميلادش خجسته و ميعادش به نيكبختى است ، برهانش آشكار و مرتبه‌اش بس بلند است ، همو كه به آيينش ديگر آيين‌ها و به دينش ديگر دين‌ها نسخ شدند و او خود آخرين پايانبخش و قاطع و جازم بود .
رهبرى امت‌يكه از آن او شد و مهر پايان بر زنجيرهء پيامبران نهاد . هيچ‌كس هيچ ننوشت مگر اين‌كه با درود بر او آغاز كرد و هيچ‌كس به پايان نبرد مگر اين‌كه ديگر بار بر او درود فرستاد . همان مژده‌بخش هشدارده و همان چراغ روشن « 5 » ، محمّد مهتر آغازيان و انجاميان .
در كتاب من كه به المبهج « 6 » نامور است آمده : خداوند درود فرستد بر محمّد كه درمان بيمارى ، راهنما به راه راست ، راهبر به سوى آسايش جاودان و پناه‌دهنده در برابر كيفر آن روز سترون است .
( 1 ) . خداوند بر پسر آمنه يعنى همو كه فرزند خويش را گشاده‌دست و بزرگوار زاد درود فرستاد . به آنان كه به شفاعت احمد اميد دارند بگو : بر او درود فرستيد و يكسره تسليم او شويد . ( 2 ) . اشاره به آيهء 19 سورهء مائده : يا أَهْلَ الْكِتابِ قَدْ جاءَكُمْ رَسُولُنا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلى فَتْرَةٍ مِنَ الرُّسُلِ - ت . ( 3 ) . اشاره به آيهء 94 سورهء حجر : فَاصْدَعْ بِما تُؤْمَرُ وَ أَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ - ت . ( 4 ) . اشاره به آيهء 48 سورهء توبه : حَتَّى جاءَ الْحَقُّ وَ ظَهَرَ أَمْرُ اللَّهِ وَ هُمْ كارِهُونَ - ت . ( 5 ) . اشاره به آيه‌هاى 45 و 46 سورهء احزاب : يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْناكَ شاهِداً وَ مُبَشِّراً وَ نَذِيراً * وَ داعِياً إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَ سِراجاً مُنِيراً - ت . ( 6 ) . متن را بنگريد در : المبهج ، ص 52 - ت .