اقتباس از قرآن كريم ( فارسى ) — الصفحة ٤٠٨

فصل [ 2 ] : همسويى معنايى با آيات

عكرمه دربارهء آيهء سَتُدْعَوْنَ إِلى قَوْمٍ أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ « 1 » گفته : مقصود ايرانيان است .

ضحاك دربارهء آيهء يَمْحُوا اللَّهُ ما يَشاءُ وَ يُثْبِتُ وَ عِنْدَهُ أُمُّ الْكِتابِ « 2 » گفته است : گاه از عمر مردى تنها سه سال مانده است كه با خويشاوندان پيوند مىگسترد و خداوند نيز سى سال بر عمر او مىافزايد ، به مصداق سخن پيامبر صلّى اللّه عليه و إله كه فرمود : هركه دوست دارد عمرش دراز شود ، روزىاش گشاده گردد و مرگ بد از او دور داشته شود از خدا پروا كند و شرط پيوند با خويشاوندان گزارد . « 3 »

سدى دربارهء آيهء وَ يَمْنَعُونَ الْماعُونَ « 4 » گفته : مقصود اثاث مورد استفاده در خانه از قبيل ترازو ، تيشه ، قدح ، دلو و چيزهايى از اين دست است . برخى هم گفته‌اند : مقصود آب و مرتع است .

ابو هريره دربارهء آيهء وَ أَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَأً « 5 » گفته : مقصود اترنج ( بادرنگ ) است . كسانى هم كه به همزه خوانده‌اند گفته‌اند : مقصود جاى نشستن و خوراك است .

شعبى دربارهء آيهء أَنْتُمْ وَ أَزْواجُكُمْ تُحْبَرُونَ « 6 » گفته : مقصود آميزش است . از او نقل شده كه دربارهء آيهء إِنَّ أَصْحابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فاكِهُونَ « 7 » گفته : مقصود برگرفتن بكارت از دختران است .

مكحول دربارهء آيهء وَ خُلِقَ الْإِنْسانُ ضَعِيفاً « 8 » گفته : مقصود آن است كه انسان در برابر كشش به زنان بردبارى ندارد . از او نقل شده كه دربارهء مِنْ شَرِّ ما خَلَقَ « 9 » گفته : مقصود مگس است .

( 1 ) . فتح / 16 : به زودى به سوى قومى سخت زورمند دعوت خواهيد شد . ( 2 ) . رعد / 39 : خدا آنچه را بخواهد محو يا اثبات مىكند و اصل كتاب نزد اوست . ( 3 ) . « من احبّ ان يمدّ له فى عمره و يبسط له فى رزقه و يدفع عنه ميتة السوء فليتّق اللّه و ليصل رحمه » . حديث را بنگريد در : الاحاديث المختارة ، ج 2 ، ص 158 و 159 ؛ مجمع الزوائد ، ج 8 ، ص 136 و 152 ؛ المعجم الاوسط ، ج 7 ، ص 70 ؛ مسند احمد ، ج 1 ، ص 143 ، ج 3 ، ص 229 و 226 ؛ شعب الايمان ، ج 6 ، ص 222 ؛ الفردوس ، ج 3 ، ص 595 - م . ( 4 ) . ماعون / 7 : و از دادن زكات و وسايل و ما يحتاج خانه خوددارى مىورزند . ( 5 ) . يوسف / 31 : و محفلى برايشان آماده ساخت . ( 6 ) . زخرف / 70 : شما با همسرانتان شادمانه داخل بهشت شويد . ( 7 ) . يس / 55 : در اين روز اهل بهشت كاروبارى خوش در پيش دارند . ( 8 ) . نساء / 28 : انسان ناتوان آفريده شده است . ( 9 ) . فلق / 2 : از شر آنچه آفريده .