اقتباس از قرآن كريم ( فارسى ) — الصفحة ١٨١
فصل [ 8 ] : نيكى به پدر و مادر
وسوسهء شيطان دوستان يكدل را از هم جدا نكرده است . « 1 »
اينك من تو را به خدا يادآور مىشوم كه زمام تو را در دست دارد « 2 » و ميان تو و دلت واسطه مىشود « 3 » . هم تو را به سرايى ديگر كه بدان بازمىگردى ، و به خويشاوندىاى كه به پاس داشتنش فرمان يافته‌اى و به پيمانى كه در برابرش از تو خواهند پرسيد « 4 » يادآور مىشوم و تو را به آن پيوستن و آن همكارى بر نيكى و تقوا كه خدا بدان فرمان داده است مىخوانم و از آن گسستن از خويشاوند و تباهى در زمين كه خدا از آن نهى كرده است نهى مىكنم و نسبت به كيفر و خشم خداوند بر چنين كارى هشدار مىدهم ؛ چرا كه او خود مىگويد : فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَ تُقَطِّعُوا أَرْحامَكُمْ * أُولئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَ أَعْمى أَبْصارَهُمْ * أَ فَلا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلى قُلُوبٍ أَقْفالُها « 5 » .
فصل [ 7 ] : از ابو القاسم اسكافى
فصل [ 7 ] : از ابو القاسم اسكافى
در اين راه كه در پيش گرفته‌اى و در ظلمتى كه بدان درآمده‌اى بر تو باد به ترس از خدا و ناظر دانستن او . هم بدان كه خداوند با سخن خويش او را به پاسداشت پيوند خويشاوندى سفارش كرده و فرموده است : وَ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسائَلُونَ بِهِ وَ الْأَرْحامَ « 6 » تا بدين‌سان پيوند خويشاوندى را از هرچه زمينهء گسستن و از هم بريدن است بپيرايد و به حرمت بسيارى كه براى آن قرار داده است توجه دهد .
فصل [ 8 ] : نيكى به پدر و مادر
فصل [ 8 ] : نيكى به پدر و مادر
خداوند فرموده است : وَ وَصَّيْنَا الْإِنْسانَ بِوالِدَيْهِ حُسْناً « 7 » و وَ وَصَّيْنَا الْإِنْسانَ بِوالِدَيْهِ
( 1 ) . اشاره به آيهء 36 سورهء فصلت : وَ إِمَّا يَنْزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ - ت . ( 2 ) . اشاره به آيهء 41 سورهء الرحمن : فَيُؤْخَذُ بِالنَّواصِي وَ الْأَقْدامِ - ت . ( 3 ) . اشاره به آيهء 24 انفال : وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ - ت . ( 4 ) . اشاره به آيهء 34 سورهء اسراء : أَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلًا - ت . ( 5 ) . محمّد / 22 - 24 : پس اى منافقان ، آيا اميد بستيد كه چون از خدا برگشتيد در روى زمين فساد كنيد و خويشاوندىهاى خود از هم بگسليد ؟ اينان همان كسانند كه خدا آنان را لعنت نموده و گوش دل ايشان را ناشنوا و چشم‌هايشان را نابينا كرده است . آيا به آيات قرآن نمىانديشند ؟ يا مگر بر دل‌هايشان قفل‌هايى نهاده شده است ؟ ( 6 ) . نساء / 1 : از خدايى كه به نام او از همديگر درخواست مىكنيد پروا نماييد و زنهار از خويشاوندان مبريد . ( 7 ) . عنكبوت / 8 : و به انسان سفارش كرديم كه به پدر و مادر خود نيكى كند .