اقتباس از قرآن كريم ( فارسى ) — الصفحة ١٥١
فصل [ 3 ] : حكمت‌هايى دربارهء دانش
هرچند عمر نوح عليه السّلام كند . خداوند فرموده است : وَ فَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ « 1 » .
يكى از ايشان گفته است : هركس چيزى از دانش خود را بسيار داند يا گمان برد كه دانش را پايانى است به دانش كمفروشى كرده است ؛ چرا كه خداوند مىفرمايد : وَ ما أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا « 2 » .
فصل [ 3 ] : حكمت‌هايى دربارهء دانش
فصل [ 3 ] : حكمت‌هايى دربارهء دانش
پيشينيان گفته‌اند : هركه چيزى نداند با آن دشمنى كند . « 3 »
در قرآن نيز آمده است : وَ لا تَقْفُ ما لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ « 4 » و وَ إِذْ لَمْ يَهْتَدُوا بِهِ فَسَيَقُولُونَ هذا إِفْكٌ قَدِيمٌ « 5 » .
عرب‌ها گويند : به تحسين آنچه نمىدانى سخن مران . « 6 »
در قرآن نيز آمده است : وَ لا تَقْفُ ما لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ « 7 » .
شاعر گفته است :
تمام العمى طول السكوت و انما * شفاء العمى يوما سؤالك من يدرى « 8 »
در قرآن كريم هم آمده است : فَسْئَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِنْ كُنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ « 9 » .
عامه گويند : هيچ ظلمتى نيست مگر اين‌كه فراتر از آن نيز هست . « 10 »
( 1 ) . يوسف / 76 : و فوق هر صاحب دانشى دانشورى است . ( 2 ) . اسراء / 85 : و به شما از دانش جز اندكى داده نشده است . ( 3 ) . من جهل شيئا عاداه . ( 4 ) . اسراء / 36 : و چيزى را كه بدان علم ندارى دنبال مكن . ( 5 ) . احقاف / 11 : و چون بدان هدايت نيافته‌اند به‌زودى خواهند گفت اين دروغى كهنه است . ( 6 ) . لا تهرف بما لا تعرف . ( 7 ) . اسراء / 36 . ( 8 ) . كورى كامل آن است كه پيوسته سكوت گزينى ، امّا درمان اين كورى پرسش از كسى است كه مىداند . ( 9 ) . انبياء / 7 : اگر نمىدانيد از پژوهندگان كتاب‌هاى آسمانى بپرسيد . ( 10 ) . عبارتى كه مؤلف آورده اين است : « ما من ظلمة الا وفوقها طامة » . امّا آنچه در منابع عربى ديده مىشود اين عبارت است : « ما من طامة الا وفوقها طامة » . بنگريد به : لسان العرب ، ج 12 ، ص 370 ؛ النهاية ، ج 3 ، ص 139 ؛ الصحاح ، ج 5 ، ص 1976 ؛ مختار الصحاح ، ص 210 ؛ تاج العروس ، ج 8 ، ص 381 - م .