رسائل الكندى الفلسفية — الصفحة ١٢٢

رسالة الكندي في حدود الأشياء ورسومها « 1 »

بأفعال اللّه تعالى ، بقدر طاقة الإنسان - أرادوا أن يكون الإنسان كامل الفضيلة .

( ح ) وحدّوها أيضا من جهة فعلها ، فقالوا ، العنابة بالموت ، والموت عندهم موتان : طبيعي ، وهو ترك النفس استعمال البدن ، والثاني إماتة الشهوات - فهذا هو الموت الذي قصدوا إليه ، لأن إمانة الشهوات هي السبيل إلى الفضيلة ، ولذلك قال كثير من أجلة القدماء : اللذة شر فباضطرار « 1 » أنه إذا كان للنفس استعمالان « 2 » : أحدهما حسى والآخر عقلي ، كان « 3 » مما سمى الناس لذة ما يعرض في الإحساس ، لأن التشاغل باللذات « 4 » الحسية ترك الاستعمال العقل .

( د ) وحدّوها أيضا من جهة العلة « 5 » . فقالوا ، صناعة الصنات وحكمة الحكم

( ه ) وحدّوها « 6 » أيضا فقالوا : الفلسفة معرفة الإنسان نفسه ، وهذا قول شريف النهاية بعيد الغور : مثلا أقول : إن الأشياء إذا كانت أجساما ولا أجساما « 7 » ، وما لا أجسام إما جواهر وإما أعراض ، وكان الإنسان هو


( 1 ) في الأصل : شرف باضرار ، وقد تركتها هكذا في نشرة سابقة ، حتى نبه الزميل المرحوم الدكتور الاهوانى ( معاني الفلسفة ط . القاهرة 1947 ص 142 إلى هذا التصحيح الذي أسجله له هنا شاكرا ؛ ولا بد من تصحيح النص الذي نقله هو في ص 41 طبقا لتصحيحنا له بعد هذا بقليل .

( 2 ) في الأصل : استعمال أحدها ، وقد صححتها بحسب المعنى

( 3 ) في الأصل : وكان .

( 4 ) في الأصل : بالذات ، وهو خطا

( 5 ) هكذا في الأصل ، ولعله يقصد أصلها وحقيقتها أو غايتها

( 6 ) في الأصل : وحدوا

( 7 ) في الأصل : ولا أجسام .