رسائل الكندى الفلسفية — الصفحة ١٠٩

رسالة الكندي في حدود الأشياء ورسومها

رسالة الكندي في حدود الأشياء ورسومها

رسالة الكندي في حدود الأشياء ورسومها

هذه الرسالة تشتمل على تعريفات كثيرة لأمور أو مفهومات متنوعة مأخوذة من ميادين علوم شتى ؛ وهي تذكر دون مبدأ في ترتيبها ودون مراعاة قاعدة معينة في التصنيف . وقد يكون فيها تكرار أو غموض ، مرجعه في أغلب الظن إلى عدم الدقة من جانب الناسخ أحيانا .

ولم يرد ذكر هذه الرسالة باسمها هذا عند أحد ممن ترجم للكندي وأحصى مصنفاته « 1 » ؛ ولكن الاختلاف المشاهد في رواية أسماء الرسائل وذكر بعضها دون بعض فيما لدينا من إحصاءات لها ، عند مختلف المؤرخين ، قد يبرر افتراض أن اسمها سقط - كغيرها - من الثبت الأول الذي اعتمد عليه المؤرخون ، أو أنها لم تكن في متناول أحد منهم ، أو أنها - أخيرا - مذكورة بعنوان آخر ، لعله الذي نجده عند ابن أبي أصيبعة ( ج 1 ص 210 ) ، وهو : « مسائل كثيرة في المنطق وغيره وحدود الفلسفة » .

وإذا عرفنا أن الكندي - كما يؤخذ مما بين أيدينا من رسائله - كان يكتب أحيانا لبعض من يسأله من تلاميذه ، فلا يبعد أن يكون أحدهم قد جمع رسائله ، كما لا يبعد أن يقع بعض الاختلاف بين التلاميذ أو بين المؤرخين في أسمائها - وهذا هو الواقع في إحصاءاتها .

هذا إلى أن الرسالة بخط يخالف خط بقية الرسائل ؛ فأغلب الظن أنها

( 1 ) أخبرني المرحوم الأستاد محمد بن تاويت الطنجي في استانبول ، في صيف عام 1969 أن لهذه الرسالة نسخة في مكتبة بمدينة بروسه ، لكني لم أتمكن من الحصول عليها .