اسباب النزول ( فارسي ) — الصفحة ٤٢

* اشعارى از فريقين درباره نزول سوره « هل أتى » راجع به أهل البيت ( عليهم السلام )

* اشعارى از فريقين درباره نزول سوره « هل أتى » راجع به أهل البيت ( عليهم السلام )

اشعارى از شعراى فريقين در بارهء نزول سورهء هل اتى راجع به اهل البيت ( عليهم السلام ) :

مسئلهء نزول سورهء « هل اتى » در مورد اهل البيت ( عليهم السلام ) آنچنان از نظر فريقين برخوردار از شهرت است كه به ارائهء مدارك و منابع فزونترى نياز ندارد ، امّا بجا مىبينيم اشعارى كه در اين رابطه توسط شعراء قبل از قرن هفتم انشاء شده است در پايان بحث از سبب نزول سورهء « هل اتى » بياوريم . « 15 »

ابن زريك مىگويد :

ولايتى لأمير المؤمنين علىّ

بها بلغت الَّذى ارجوه من املى

ان كان قد انكر الحسّاد رتبته

فى جوده فتمسّك يا اخى بهل

و همو گفته است :

آل رسول الاله قوم

مقدارهم فى العلى خطير

اذ جاءهم سائل يتيم

و جاء من بعده اسير

اخافهم فى المعاد يوم

معظَّم الهول قمطرير

فقد وقوا شرّ ما اتّقوه

و صار عقباهم السّرور

فى جنّة لا يرون فيها

شمسا و لا ثمّ زمهرير

يطوف ولدانهم عليهم

كانّهم لؤلؤ منثور

لباسهم فى جنّات عدن

سندسها الاخضر الحرير

جازاهم ربّهم بهذا

و هو لما قد سعوا شكور

و از همو است :

انّ الابرار يشربون من كأس

كان حقّا مزاجها كافورا

و لهم انشأ المهيمن عينا

فجّروها عباده تفجيرا

و هداهم و قال يوفون بالنذر

فمن مثلهم يوفى النّذورا

و يخافون بعد ذلك يوما

هائلا كان شرّه مستطيرا

يطعمون الطَّعام ذا اليتيم و المس

كين فى حبّ ربّهم و الاسيرا

انّما نطعم الطَّعام لوجه اللَّه

لا نبتغى لديكم شكورا

فوقاهم الههم ذلك اليوم

و يلقّون نضرة و سرورا

و جزاهم بانّهم صبروا فى

السّرّو الجهر جنّة و حريرا

15 - از آنجا كه اين اشعار متعدد است و تا حدودى مضامين آن با توجه به آيات سورهء « هل اتى » و ترجمهء آنها روشن است از برگردان كردن آنها به فارسى - به خاطر رعايت اختصار - خوددارى مىكنيم .