اسرار الصلوة ( فارسي ) — الصفحة ٢٦٦

دربارهء نيت و حقيقت آن

بر اين مطلب آيات و اخبارى است كه در اين زمينه رسيده است ، خداوند در قرآن مىفرمايد :

وَ ما امِروُا الا لِيَعْبُدُوا اللَّه مُخْلِصِينَ لَه الدّين 98 : 5 ( بينه - 5 ) ترجمه : و امر نشدند مگر باينكه تنها خدا را پرستش كنند و دين را براى او خالص و پاك گردانند .

و در جاى ديگر مىفرمايد : الا لِلَّه الدينُ الخالِص 39 : 3 ( الزمر - 3 ) آگاه باشيد كه خدا راست دين خالص و پاك .

و باز مىفرمايد :

فَمَنْ كانَ يَرْجُوا لِقاءَ رَبِّه فَلْيَعْمَلْ عَمَلا صالِحا وَلا يُشْرِكْ بِعِبادَةِ رَبِّه احَدا 18 : 110 ( كهف - 110 ) پس آنكه اميدوار به لقاء پروردگارش هست ميبايست كه كردارى شايسته داشته باشد و در پرستش پروردگار خويش احدى را شريك نگرداند .

و رسولخدا صلَّى اللَّه عليه و آله فرموده است : انما الاعمال بالبينات .

اينست و جز اين نيست كه اعمال بستگى به نيات دارد .

و باز از آن حضرت رسيده كه فرمود : لكل امرء ما نوى .

براى هر كس همانست كه در نيت دارد .

و باز مىفرمايد : كه هر كس كه هجرتش بسوى خدا و رسول خدا باشد پس هجرتش در واقع بسوى خدا و رسول او است و آن كس كه هجرتش بسوى دنيائى است كه به آن برسد و يا زنى است كه به ازدواج با او دست يابد پس هجرتش بسوى همان چيزى است كه به نيت آن هجرت نموده است .