مصباح الهداية في إثبات الولاية — الصفحة ٢٢

ترجمة المؤلف

والعقيدة والتزود من هداية القرآن ونوره وبرهانه . ( 1 )

وكاتب هذه السطور يقول : كتاب مصباح الهداية يكون من بركات

عنايات أبي عبد الله الحسين عليه السلام ( 2 ) - والحسين عليه السلام مصباح هدى - والأسماء

تنزل من السماء فينبغي أن يكون مدارا للبحث والدراسة في الحوزات

العلمية الشيعية والسنية حتى يستضئ الكل من نورها ويتبين الحق من

غيره ، والله يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم .

ثم تأليفه في سنة 1364 ق بكربلاء المقدسة .

وطبع أولا في سنة 1365 بالطبع الحجري في 191 ص بطهران .

وثانيا في سنة 1387 في 218 ص بإصبهان .

وثالثا في سنة 1396 في 336 ص بمصر ( مطبوعات النجاح بالقاهرة ) .

وهذه طبعته الرابعة مع مزايا لا تخفى على القارئ الكريم .

ترجمه بالفارسية أولا تلميذه المرحوم السيد محمد رضا الشفيعي

الدزفولي ، وسماه " مفتاح العناية في ترجمة مصباح الهداية " ( ولم يطبع ) .

وثانيا الشيخ الدواني سلمه الله ، وسماه " شاهراه هدايت " وطبع في

سنة 1376 - وهذه الترجمة هي نفس " مفتاح العناية " قد أصلحه وأكمله

الشيخ الدواني وأعده للطبع بأمر السيد المؤلف قدس سره أو نجله المرحوم

السيد عبد الله .

( 1 ) مقدمة مصباح ، الهداية طبع مصر مع تلخيص وتصرف . ( 2 ) قال في خاتمته : قد وقع الفراغ منه مذ كنت متشرفا بعتبة سيد شباب أهل الجنة مولانا أبي عبد الله الحسين صلوات الله عليه وعلى جده وأبيه وعلى أمه وأخيه وعلى الأئمة من ذريته وبينه . . .