ديوان كامل و جامع هديه حافظ ( فارسى ) — الصفحة ٢٤٧
* نتيجهء تفأل :
163 - « حُسْنِ تو »
163 - « حُسْنِ تو »
حسنِ تو ، هميشه در فزون باد * رويت ، همه‌ساله لاله‌گون باد
وندر سرِ من ، خيال عشقت * هر روز كه هست ، در فزون باد
قدِّ همه دلبران عالم * در خدمت قامتت ، نگون باد
هر سرو كه در چمن برآيد * پيش الف قدت ، چون نون باد
چشمى كه ، نه فتنهء تو باشد * از گوهر اشك ، بحرِ خون باد
چشمِ تو ، ز بهرِ دلربايى * در كردنِ سِحْر ، ذو فنون باد
هرجا كه دليست از غمِ تو * بىصبر و قرار و بىسكون باد
هركس كه نباشدش سر هجر * از حلقهء وصل تو ، برون باد
لعلِ تو كه هست ، جانِ حافظ * دور از لبِ هر خسيسِ دون باد
* توضيحات :
* توضيحات :
حسن ( زيبايى ) نگون ( خميده ) فتنه ( شور - فريفته ) بحر ( دريا ) ذوفنون ( صاحب فن‌ها و فريب‌ها ) نون ( خميده ) معنى بيت ( 2 ) ( تصور مهرورزى بر جمال تو در انديشهء ما هر روز كه باشد ، الهى بيش از روز پيش باد ) معنى بيت ( 4 ) ( هر سروى كه در گلستان مىرويد در پيش بالاى افراشتهء تو پست باد ) معنى بيت ( 5 ) ( چشمى كه عاشق جمال تو نباشد ، الهى به سبب مرواريدهاى اشك مانند درياى خون آغشته باشد ) .
* ترجمه :
* ترجمه :
* نتيجهء تفأل :
* نتيجهء تفأل :
1 - خواجه در بيت سوم مىفرمايد : ( قامت همهء محبوبان عالم در برابر قد راست و الفگونهء تو مانند حرف « ن » خميده باد ) .
2 - همه عاشق و شيفته محبت و مهر جناب‌عالى هستند پس بايد ارزش واقعى خود را بدانيد و اين گوهر ارزنده را به دست نااهلان و حسودان به آسانى قرار ندهيد . بايد بگويم : وقتى به ميهمانى مىروى منتظر شما هستند اما زمانى كه ناخوانده مىروى ، در چهارچوبه در منتظر مىمانى .
3 - آينده‌اى بسيار درخشان در پيش دارى به شرط آنكه سرعت عمل ، دقت و تلاش را از دست ندهى و از شخص عالم و آگاهى كمك بگيرى .
4 - در اين هفته به يكى از مشاهد متبركه برو و دعا كن كه اين نيت برآورده مىشود و سوره مباركه « شعراء » از آيه 50 تا 80 را بخوان .
5 - اخيرا گرفتار ناراحتى و مشكلى شده‌اى ، غمگين مباش ، او آگاه نيست بلكه بايد با متانت و حوصله او را مطلع سازى .
6 - از ويژگيهاى زير برخورداريد : شيك‌پوش ، وسواسى ، باهوش ، خوشگذران ، منطقى ، دقيق ، جذاب و دلربا ، مصمم ، ظريف و سطحىنگر ، خيالباف ، مهمان‌نواز ، درس‌خوان ، اهل كشف ، اصيل ، بااستعداد و دوست‌داشتنى .
7 - معامله و تغيير شغل و مكانى در پيش مىباشد ، چيزى گم كرده‌اى ، ناراحت نباش نزد كسى است ، به شما مىدهد ، شخصى بلندقد و لاغر اندام با موى جوگندمى خيلى به شما علاقه دارد ، از نصايح او بهره‌مند شويد كه شما را خيلى دوست دارد .
8 - مسافرت مفيد مىباشد ، خريدوفروش عالى است ، اما براى تغيير مكان عجله نكنيد ، به زودى مژده‌اى دريافت مىكنيد و سفركرده‌هاى شما حالشان خوبست و مژده‌اى در دو هفتهء ديگر به شما خواهند داد پس مرا دعا كنيد .
9 - رنگ زرد ليمويى را انتخاب كنيد كه با انديشه‌هاى تابناك جناب‌عالى هماهنگى دارد و زودتر از زمان تصميم خواهيد گرفت و انرژى خود را خلاقانه به كار بگيريد تا بر دشواريها پيروز شويد ، اين رنگ برازنده قد و قامت شماست .