شرح فصوص الحكمة — الصفحة ٣٠١

[ 40 ] ( ادراك ظاهرى و ادراك باطنى در حيوان )

[ 40 ] ( ادراك ظاهرى و ادراك باطنى در حيوان )

[ 40 ] ( ادراك ظاهرى و ادراك باطنى در حيوان )

قال المعلّم ؛ « فصّ ، إدراك الحيوان إمّا في الظاهر و إمّا في الباطن . و إدراك الظّاهر بالحواسّ الخمسة التى هى المشاعر ، و الادراك الباطن من الحيوان هو الوهم « 530 »

( 261 ) .

گفته‌اند : چنان كه عقل را در انسان سلطان است بر قواى ديگر كه متصرّف است در ايشان ، و مدرك مدركات آن قوى به آليّت ايشان در حيوان ؛ وهم را همين سلطان است ، لهذا گفت : ادراك باطن حيوان توهّم است .

( 530 ) م ط : الوهم ، غازانى ص 87 و گمنام 179 : للوهم و خوله .