غزليات حافظ ( فارسى ) — الصفحة ٨٧٠
اختلاف متن‌ها :
اختلاف متن‌ها :
اختلاف متن‌ها :
1 - ق - خ - سحرگاهان پ - سحرگاهى در مصرع اول بيت نخست « سحرگاهى » از « سحرگاهان » بهتر است چون اشاره به يك سحرگاه مشخص است .
8 - ق - وصل از حسن پ - حسن از وصل خ - اين بيت در متن نسخه خ نيامده است .
در مصرع اول بيت هشتم ، ضبط « ق » بر « پ » ترجيح دارد .
9 - پ - خ - برآييم ق - برانيم در مصرع اول بيت نهم ، « برآييم » بر « برانيم » ارجح است زيرا « برانيم » با « درين درياى ناپيداكرانه » ربط صحيح ندارد و بر آمدن درست است .