غزليات حافظ ( فارسى ) — الصفحة ٧٨٦
اختلاف متن‌ها :
اختلاف متن‌ها :
اختلاف متن‌ها :
3 - خ - در دست باديست - شرم بادت ق - در دست باديست - شرم بادش پ - در دست خاريست - شرم بادت در مصرع اول بيت سوم ، « در دست باديست » بر « در دست خاريست » برترى دارد زيرا « گل » در دست « خار » نيست بلكه همنشين « خار » و دستخوش « باد » مىباشد و علاوه بر اين « در دست باديست » با « گو شرم بادت » صنعت جناس را هم نشان مىدهد .
4 - اين بيت در متن « ق » نيامده است .