غزليات حافظ ( فارسى ) — الصفحة ١٨٠
اختلاف متن‌ها :
اختلاف متن‌ها :
اختلاف متن‌ها :
2 - خ - پ - بر صراط ق - در صراط در بيت دوم « در صراط » بر « بر صراط » مزيت دارد چون در سياق سخن « در راه مستقيم » مصطلح است نه « بر راه مستقيم » .
7 - خ - پ - درين درگاه ق - بدين درگاه در مصرع دوم بيت هفتم « درين درگاه » صحيح‌تر از « بدين درگاه » است و علاوه بر اين رديف كردن « درگاه » ، « درين » و « دربان » مورد نظر شاعر بوده است .
11 - خ - پ - عالىهمتيست ق - عالىمشربيست در بيت يازدهم « عالىمشربيست » به سبب تناسب با « عاشقى و دردىكشى » بر « عالىهمتيست » رجحان دارد .