ديوان حافظ ( انتشارات زوار ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٨٠

416 [ خنك نسيم معنبر شمامهء دلخواه ] « 103 »

287 2

ما محرمان خلوت انسيم غم مخور * با يار آشنا سخن آشنا بگو

3 3

برهم چو مىزد آن سر زلفين مشكبار * با ما سر چه داشت ز بهر خدا بگو

4 4

هركس كه گفت خاك در « 1 » دوست توتياست * گو اين سخن معاينه در چشم ما بگو

5 5

آن‌كس كه منع ما ز خرابات مىكند * گو در حضور پير من اين ماجرا بگو « * »

10 6

گر ديگرت بر آن در دولت گذر بود * بعد از اداى خدمت و عرض دعا بگو « * * »

8 7

هرچند ما بديم تو ما را بدان مگير * شاهانه ماجراى گناه گدا بگو « * * * »

- 8

بر اين فقير نامهء « 2 » آن محتشم بخوان * با اين گدا حكايت آن پادشا بگو

2 9

جانها ز دام زلف چو بر خاك مىفشاند * بر آن غريب ما چه گذشت اى صبا بگو « * * * »

- 10

جان‌پرورست « 3 » قصّهء ارباب معرفت « 101 » * رمزى برو بپرس حديثى بيا بگو « * * * * »

6 11

حافظ گرت بمجلس او راه مىدهند * مى نوش و ترك زرق ز بهر خدا بگو

12

416 [ خنك نسيم معنبر شمامهء دلخواه ] « 103 »

416 [ خنك نسيم معنبر شمامهء دلخواه ] « 103 »

408 1

خنك نسيم معنبر شمامهء دلخواه * كه در هواى تو برخاست بامداد پگاه

1 2

دليل راه شو اى طاير خجسته‌لقا « 102 » * كه ديده آب شد از شوق خاك آن درگاه

2 3

به ياد شخص نزارم كه غرق خون دلست * هلال را ز كنار افق « 4 » كنيد نگاه

3


( 101 ) قصّهء ارباب معرفت ( ر ك ف ) . ( 102 ) دليل راه ( 103 ) ساده و عالى ( 1 ) . خاك ره او نه توتياست * . بعد از اين بيت ، بيت زير را افزوده است : آن مى كه در سبو دل صوفى به عشوه برد * كى در قدح كرشمه كند ساقيا بگو 11 * * . بعد از اين بيت ، بيت زير آمده است : در راه عشق فرق غنىّ و فقير نيست * اى پادشاه حسن سخن با گدا بگو 9 * * * . اين بيتها را ندارد ( 2 ) . قصّهء آن محتشم ( 3 ) . هان بر در است قصهء * * * * . بعد از اين بيت ، بيت زير آمده است : مرغ چمن به مويهء من دوش مىگريست * آخر نه واقفى كه چه رفت اى صبا بگو 7 ( 4 ) . به كنار شفق