ديوان حافظ ( انتشارات زوار ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٢٢

334 [ گر دست رسد در سر زلفين تو بازم ] « 104 »

229 3

من از ديار حبيبم نه از بلاد غريب * مهيمنا به رفيقان خود رسان بازم

3 4

خداى را مددى اى رفيق ره تا من * به كوى ميكده ديگر علم برافرازم

4 5

خرد ز پيرى من كى حساب برگيرد * كه باز با صنمى طفل عشق مىبازم « 101 »

5 6

به‌جز صبا و شمالم نمىشناسد كس * عزيز من كه به‌جز باد نيست دمسازم « 1 »

6 7

هواى منزل يار آب زندگانى ماست * صبا بيار نسيمى ز خاك شيرازم

7 8

سرشكم آمد و عيبم بگفت روى به روى « 2 » * شكايت از كه كنم خانگيست غمّازم

8 9

ز چنگ زهره شنيدم كه صبحدم مىگفت * غلام حافظ خوش‌لهجهء خوش‌آوازم « 102 »

9

334 [ گر دست رسد در سر زلفين تو بازم ] « 104 »

334 [ گر دست رسد در سر زلفين تو بازم ] « 104 »

326 1

گر دست رسد در سر « 3 » زلفين تو بازم * چون گوى چه سرها كه بچوگان تو بازم

1 2

زلف تو مرا عمر درازست ولى نيست * در دست سر موئى از آن « 4 » عمر درازم

2 3

پروانهء راحت بده اى شمع كه امشب * از آتش دل پيش تو چون شمع « ( 1 ) » گدازم

3 4

آن دم كه به يك خنده دهم جان چو صراحى * مستان تو خواهم كه گزارند نمازم

4 5

چون نيست نماز من آلوده نمازى * در ميكده زان كم نشود سوز و گدازم « 103 »

5 6

در مسجد و ميخانه خيالت اگر آيد * محراب و كمانچه زد و ابروى تو سازم

6


( 101 ) [ حافظ و شيرين‌پسر ] ( ر ك ف ) . ( 102 ) آيا حافظ خوش‌آواز بوده است ؟ ( 103 ) نماز حافظ مانع سوز و گداز او در ميكده نيست . اين بيت ما را به ياد شعر طهماسب قلى خان وحدت مىاندازد : گاه باشد كاين ركوع و اين سجود * كَلِّمينى يا حُمَيْراى من است ( 104 ) عرفانى عالى ( 1 ) . ق : موم ، ( 1 ) . نيست همرازم ( 2 ) . روياروى ( 3 ) . در خم زلفين تو ( 4 ) . ازين عمر درازم