ديوان حافظ ( انتشارات زوار ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٠٩

318 [ مرا مىبينى و هردم زيادت مىكنى دردم ] « 104 »

216

317 [ فاش مىگويم و از گفتهء خود دلشادم ] « 103 »

317 [ فاش مىگويم و از گفتهء خود دلشادم ] « 103 »

310 1

فاش مىگويم و از گفتهء خود دلشادم * بندهء عشقم و از هر دوجهان آزادم

1 2

طاير گلشن قدسم چه دهم شرح فراق * كه درين دامگه حادثه چون افتادم

2 3

من ملك بودم و فردوس برين جايم بود * آدم آورد درين دير خراب‌آبادم

3 4

سايهء طوبى و دلجوئى حور و لب حوض * به هواى سر كوى تو برفت از يادم

4 5

نيست بر لوح دلم جز الف قامت دوست * چكنم حرف دگر ياد نداد استادم « 101 »

5 6

كوكب بخت مرا هيچ منجّم نشناخت * يا رب از مادر گيتى بچه طالع زادم

6 7

تا شدم حلقه به گوش در ميخانهء عشق * هردم آيد غمى از نو به مباركبادم

7 8

مىخورد خون دلم مردمك ديده « 1 » سزاست * كه چرا دل به جگرگوشهء مردم دادم « 102 »

8 9

پاك كن چهرهء حافظ به سر زلف ز اشك * ورنه اين سيل دمادم ببرد بنيادم

9

318 [ مرا مىبينى و هردم زيادت مىكنى دردم ] « 104 »

318 [ مرا مىبينى و هردم زيادت مىكنى دردم ] « 104 »

311 1

مرا مىبينى و هردم « 2 » زيادت مىكنى دردم * ترا مىبينم و ميلم زيادت مىشود هردم

1 2

به سامانم « ( 1 ) » نمىپرسى نمىدانم چه سر دارى * به درمانم نمىكوشى نمىدانى مگر دردم

2 3

نه راهست اين كه بگذارى مرا بر خاك و بگريزى « 3 » * گذارى آر و بازم پرس تا خاك رهت گردم

3


( 101 ) توحيد ، وحدت وجود ( 102 ) جگرگوشهء مردم ( 103 ) عرفانى بسيار عالى ( 104 ) ساده و عالى ( 1 ) چنين است در عموم نسخ قديمه ، نسخ چاپى : ز سامانم ، ( 1 ) . مردمك چشم و سزاست ( 2 ) . مرا مىبينى و دردم ( 3 ) . بر خاك و بگذارى