نير اعظم در شناخت نبض و انواع آن ( فارسى ) — الصفحة ٠.٤٥

شيوه تصحيح اين اثر

فرحى * و [ حماى ] سونوخس « 1 » * و حدبهء ورمى [ است ] .

- و اگر قوّه قوى و آلت صلب بود ، نبض صغير سريع متواتر باشد .

- و اگر آلت لين و قوّه ضعيف بود ، نبض صغير بطىء متواتر باشد .

- و اگر قوّه از غايت ضعف به درجهء سقوط رسد ، تواتر به تفاوت مبدّل گردد و نبض صغير بطىء متفاوت باشد .

* خطهاى تيره سر سطرها ( - ) به علاوه فرورفتگى بيشتر آنها ( مانند مثال بالا ) دلالت بر زيرمجموعه بودن مباحث مطروحه دارند و اغلب در تحليل اسباب به كار رفته‌اند . مثال ديگر :

سبب اين ضعف قوّه و زيادتى حرارت است . چه :

- اگر قوّه ضعيف نبودى ، عظم و سرعت احداث نمودى ، نه صغر و تواتر .

- و در صورت قلّت حرارت ، وجود تواتر امكان ندارد « 2 » ، لضرورة الحاجة فيه .

- و در حالت انضغاط و صلابت بىسرعت و صلابت نباشد .

پس ، اين نوع از ضعف نبض خالى نبود .

در خواندن كتاب بايد توجه داشت كه اين علائم را نبايد نوعى پاراگراف‌بندى محسوب كرد تا بدان سبب يكپارچگى متن آسيب ببيند ، بلكه بايد متن را بدون در نظر گرفتن اين علائم خواند .

* هرجا واژه يا عبارتى نيز مهم بوده و قصد توجه دادن بدانها داشته‌ايم قلم متن سياه شده است . به‌ويژه در بيان اسباب نبضهاى مركب .

* تصرف در تيترهاى كتاب نيز به جهت سهولت استفاده بوده است ، زيرا اين كتاب در حقيقت فاقد تيتر است .

* دايره توپر نيز براى جدا كردن قسيم‌ها يا انواع مختلف از هم بوده‌اند .

همان گونه كه در اين سطور شاهد آن هستيد .

( 1 ) . ( در نسخه ) : سولوخس . ( 2 ) . ( در نسخه ) : ندارد و .