ولايات دارالمرز ايران ( گيلان ) ( فارسى ) — الصفحة ٢٢١

ييلاقها و قشلاقهاى ماسوله

تنگ‌دره ( ى ) ، تورشوم ( ى ) ، توسه‌كله ( ق )

Tusa - Kela

، تو كه بسته ( ق )

Tukebasta

توكه‌كوه ( ق ) ، توتومه‌لات ( ى )

Tutumelat

تيموركوه ( ق ) ، ثلاثه‌دره يا شلاشه‌دره ( ق ) جوستوبشكن دوله‌چال ( ى ) ، جيرده ( ق ) ، جيرده‌خاله ( ق ) ، حالانسر ( ق ) ، چوپول ( ق )

cupul

، خاراب ( ى ) ، خارن ( ق )

Xaran

، خاله ( م ) ، خانه‌بر ( ى ) خچه‌كه ( ق )

Xajaka

، خراوژيه ( ى )

XaraoWziya

، خليل‌دشت ( ى ) ( خل‌دشت

Xeldast

تلفظ مىشود ) خماره‌دره ( ق )

Xomaradara

، خماره‌نسا ( م - ى )

Xomaranesa

، خوردكى ( ى ) دارسر ( ى )

Dara - sar

، دبير دول ( ق ) درفشه ( ق )

Darafsa

، دشترود ( ق ) دله‌خانى ( ى )

Dela - xani

، دهرا ( ى )

Dahra

، ديزاب ( ق ) ، رزلوا ( ى ) ، رفته‌كه ( ق )

Rafta - ke

، ريزه‌گوراب ( ى ) ، زردلجه ( ق )

Zarda - laja

، زودل ( ى ) شامل لاسه‌سر ، گروه‌چك

Gerva - cek

، ويشه‌بنه‌پشت

Visabanapest

تيتىپرگاه

Titipargah

و خليل‌دشت است ، زودله‌سر ( م ) ، زيدك ( ق )

Zeydak

در هشت ميلى شمال غربى فومن در پاى دفيله ماسوله . از آنجا جاده‌اى به طول بيست ميل كه به سختى از آن مىگذرند به كوه مىرسد . ، ساقلوكش ( ق )

Saqlu - kas

، سرخ‌دوله ( ق )

Sorxadula

، سرك‌گوراب‌پشت ، سفيد سنگان ( ق ) ، سمندول ( ق )

Samandul

، سوته‌سر ( ى ) ، سياه‌چال ( م ) ، سياه‌كش ( ق ) سياه‌كوه ( ق ) ، سياه‌ميل‌چيل ( ى )

Syamileil

، سيفى ( ى )

Seyfi

، شاه‌معلم ( ى ) شعله‌چال ( ى )

Sola - cal

، شله‌توك ( ق )

Salatuk

، شهرگاه ( ى ) ، صفيه‌پشت ( ق )

Sefi - ya - Pest

صفيه‌خرم ( ق )

Sefi - ya - xaram

، صفيه‌چال ( ى ) ، عباس‌كوه ( ق ) ، كرك‌نسا ( م )

Karkanasa ,

كلاف ( ى )

Kalaf

، كلوئه ( ى )

Kalu - a

، كليله‌بره‌پشت ( ى )

Kalila - bare - pest

، كمادول ( ق )

Koma - dul

، كوجيه‌خال ( ى )

Kuci - ya - xal

با كوهرود يا