ولايات دارالمرز ايران ( گيلان ) ( فارسى ) — الصفحة ١٤٦
( درآمد ماسال )
سمت مغرب كوهها ، چشم ما محو تماشاى پهنهء بيكران دريا خواهد بود . « 2 »
جنگلها پر از درخت راج « 1 » ، توت فرنگى و انواع سرخس هستند و زمينهاى باز و بدون درخت با گلهاى زيبا مفروش مىباشند . انواع پرندگان خوش الحان گيلان در آنجا ديده مىشوند . سنگهاى بسيار از انواع متفاوت در آنجا وجود دارد و تشكيلات صخره‌اى آن مىتواند براى زمين شناسان جالب باشد .
( درآمد ماسال )
( درآمد ماسال )
درآمد ماسال بالغ بر 28953 قران است كه بيش از 3137 قران آن حق العمل بر درآمد است . بدبختانه اين امر عده‌اى از ساكنان اين منطقه را
( 2 ) ( اسامى عده‌اى از ييلاقهاى ماسال ) اول سى Ulasi ، بيلنگه Bilanga ، چسكى Ceski ، همبارچى Hombareji ، سه سره پشت Sesarapost ، سياه خانى ( سياه خونى Syah - Xuni تلفظ مىشود ) ، سواچله ( سو آچاله Sua - Cala تلفظ مىشود ) حيراندول ، برزه خانه ( برزه خانى تلفظ مىشود ) ، هندوله پشت ( هنديله پشت Handilapost تلفظ مىشود ) هالى پشت ( خارى پشت تلفظ مىشود ) سرچشمه ، شنبه راه ، بيلگادول ، لاله سر ، منو پشت ، خانه بند ، ميريلار . زنگوله خانى ، هورى خانى ، سه سران ، سلينگواره ، ماسوله خانى ، خانى اسپى Xaniaspi ، گرده سوه Garda - sua گرمه خانى ، تله زر ، كچلم ، كلاور Klavar ، ليپاى Lipai ، هوشه خانى ( كيشه خونى Kisa - Xuni ( ، گوار Gavar - مسران Mesran ، رشتيار پشت ( رشته پشت Rasta - post تلفظ مىشود ) . از يادداشتهاى رابينو بر كتاب خود . ( 1 ) - راج درخت يا درختچه‌اى است پيوسته سبز از نوع ايلكس ileks باسته‌هاى كوچك به رنگهاى مختلف . گلهاى نر و مادهء آن در دو پايه جداگانه‌اند . راج معمولى اروپائى داراى برگهاى خاردار و براق و پيوسته سبز وسته‌هاى سرخ براق است و در تزئينات مراسم عيد ميلاد مسيح به كار مىرود . ارتفاع راج امريكائى به 15 متر مىرسد . انواع راجهاى ديگر به نام راج مركب و راج زمستانى نيز يافت مىشود . ( دايرة المعارف فارسى )