يادنامه طبرى ( فارسى ) — الصفحة ٥٨٣

حذف ، ابدال ، ادغام ، تخفيف ، كتابت

ديده‌ور : « صاحب بينش » :

ديده‌ور شد در غيب يا واگرفت نزديك خداى پيمانى . 4 / 966 .

دل‌ماندگى : « به معنى افسردگى » :

اگر جايى دل‌ماندگىاى باشد بديگر جاى او را بنوازند . 2 / 357 .

روىشناس : « به معنى مشهور » :

نام او مسيح است عيسى پسر مريم روىشناس . 1 / 212 .

طراق : « به معنى صداى شكستن چيزى يا افتادن آن » :

به زمين آمد و طراقى از آسمان برآمد و در هوا شد . 2 / 482 .

غريژنگى : « به معنى گل سياه » :

و بدرستى بيافريديم ما مردم را - يعنى آدم را - از گل غريژنگى از گلى بوى گرفته . 4 / 842 .

كاز : « به معنى خرگاه » :

و كرديم آسمان را كازى نگاه داشته . 4 / 1031 ( سورهء 21 آيهء 32 ) .

گمان‌مند : « به معنى شك‌كننده » :

به حق از خداوند تو مباش از گمان‌مندان . 1 / 214 .

لوش : « به معنى لجن » :

ابليس گفت : سجده نكنم كسى را كه آفريده باشى از گل و صلصال و لوش .

1 / 48 .

گوش داشتن : « به معنى مواظب بودن » :

پس ابراهيم گوش مىداشت چون پدرش بيرون شد . 2 / 470 .

نام‌زده : « به معنى معين » :

تا برخوردارى دهد شما را برخوردارىاى نيكو سوى مدتى نام‌زده . 3 / 705 .

واشدن گاه : « محلّ وارد شدن » :

بدرستى بازگشت بخشمى از خداى ، و واشدن گاه او دوزخ و بدا و واگشتن گاها .

3 / 578 .