فرهنگ انجمن آراى ناصرى ( فارسى ) — الصفحة ٨٢٦

ثبت جريده

بدر شفق مغرب

بدر شفق مغرب

كنايه از شراب است باعتبار فرورفتن در لب و دهان معشوق

بدرهء اعتبار و غرور و حيله

بدرهء اعتبار و غرور و حيله

كنايه از آنست كه بازركانان تنك‌مايه بشيزهء سياه در كيسها كرده آن را در صندوق حفظ نموده كاهى ببهانهء صندوق كشوده تا بنداران و مشتريان بنكرند و موجب اعتبار خود و غرور ديكران شود يكسر متاع دنيا چون بدرهء غرور است از راه تا نيفتى زين بدرهء غرورش

بستان عافيت

بستان عافيت

كنايه از بهشت جاودانست

بلوّر مذاب

بلوّر مذاب

شراب مقطر است كه آن را پخته نيز كويند و همچنين بلور محلول

بحران محنت

بحران محنت

كنايه در رنج بزرك افتادن بخلاف بحران طرب كه كنايه از رستن از محنت است

برج طرب

برج طرب

كنايه از خم و صراحى و پياله است

بلد امين

بلد امين

كنايه از قلب اوليا است

برديمان اويس

برديمان اويس

كنايه از كليم درشت خشن است

بكرهء حيات

بكرهء حيات

كنايه از ايّام شبابست

بقيهء سابقين

بقيهء سابقين

كنايه از نيك مردانست

بنات ربيعى

بنات ربيعى

رياحين است

بنيهء عقل

بنيهء عقل

سخن حكمت‌آميز است و همچنين بنيهء بلادت سخن بىمعنى است

بهرمان قدح و بهرمان مذاب

بهرمان قدح و بهرمان مذاب

كنايه از شراب لعلى

بهيمه طبع

بهيمه طبع

آنكه همتش صرف خورد و خواب باشد

بيت بهايم

بيت بهايم

كنايه از دنيا است

بيت ابدى

بيت ابدى

آن سراى

بيت باجورى هواى

بيت باجورى هواى

كنايه از دنيا و حرارت و محنت آنست

بيجاده طبع

بيجاده طبع

كنايه از كسى كه از مردمان چيز بحيله بر بايد

بيجادهء قلوب

بيجادهء قلوب

كنايه از سخنان نغز و نظر اوليا و هم عشق خوبان و آنچه دل كشاند بسوى و جانب خود

برق عصيان

برق عصيان

كنايه از كارى باشد كه بكناه ماند مانند ترك اولى است شعر

جايى كه برق عصيان بر آدم صفى زد * ما را چكونه زيبد دعوى بيكناهى

برق خاطر

برق خاطر

مراد از مردم زيرك و دانا است

برق تجلّى

برق تجلّى

كنايه از بارقهء طور است

برق سخا

برق سخا

كنايه از عطاى پيش‌دست اندك است

بذرقهء حيات

بذرقهء حيات

كنايه از آب و مدد روح و سخنان حكمت‌آميز

بدرقهء غرور

بدرقهء غرور

همراهان كمراه‌كننده مراد است

بدرقهء طريق

بدرقهء طريق

مراد همّت و توجّه مرادات

حرف تاء

حرف تاء

تباشير صبح

تباشير صبح

كنايه از بدايت صبح است نه ازآن‌روى كه تباشير داروئيست سپيد بلكه آن خطّ سپيد است كه طلوع صبح

تربت اوليا

تربت اوليا

كنايه از مقابر آنانست

تمساح قتال

تمساح قتال

كنايه از شمشير است

تزيين نفس

تزيين نفس

كنايه از تخلق باخلاق حميده است

تخمير اربعين

تخمير اربعين

كنايه از مدّت خلقت آدم است

تلاميذ رحمن

تلاميذ رحمن

كنايه از شعرا است

تلاميذ شيطان

تلاميذ شيطان

كنايه از محيل و مفسد است

تلاميذ بو البشر

تلاميذ بو البشر

كنايه از فرشتكانست

تطهير قلب

تطهير قلب

راه ندادن خيالات فاسده در دل

تاليف و تركيب اضداد

تاليف و تركيب اضداد

اصلاح ذات البين و ديكر صاحب صفات متضاّده

تحصيل حاصل

تحصيل حاصل

كنايه از دريافت دريافته بود ما پى تحصيل يار ويرا در دل بوده است حاصل تحصيل ، تحصيل حاصل بوده است

ترك محال

ترك محال

ترك نمودن كارى كه نتيجهء آن محال بود

تكبير ترك

تكبير ترك

كنايه از چهار تكبير نماز جنايز است اشاره بفناى آثارى و افعالى و صفاتى و ذاتى

تحت اليد

تحت اليد

آنچه را كه مالك باشند و هم كنايه از زيردستان

تابوت سكينه

تابوت سكينه

اشاره بكالبد مردان كامل بواسطهء آنكه قالب قلب ايشانست

تلّون مزاج

تلّون مزاج

كنايه از كسى كه هر لحظه به خوبى برآيد و ثبات راى در او نبود

تنيّن معركه هيجا و غزا

تنيّن معركه هيجا و غزا

و امثال آن كنايه از كمند و شمشير و نيزه و مرد شجاع

تنين فلك

تنين فلك

كنايه از عقدتين راس و ذنب است و آن از تقاطع فلك حامل و مايل قمر بديد آيد و كنايه ازو و شكل شجاع هر دو تواند بود

تنبيه عقلا و تجربهء عقلا

تنبيه عقلا و تجربهء عقلا

كنايه از دنيا است كه سراى تجربهء بخردانست

تنور عجوز

تنور عجوز

اشاره بمبدء بلا و فتنه و اشاره به قصد طوفان كه از تنور پيرزنى كه در كوفه بود آب بجوشيد

ترك فضول

ترك فضول

خواهش بىجا ننمودن

تاج فلك

تاج فلك

كنايه از خورشيد است

تاج انسانى

تاج انسانى

خود است

تاج ديك و تاج كاذب

تاج ديك و تاج كاذب

كنايه از تاج خروس و ثانى بمعنى تاج هدهد نيز آمده

تاج خلقت و تكوين

تاج خلقت و تكوين

كنايه از انسان كامل است

ترياق غم و هم و حزن و محنت

ترياق غم و هم و حزن و محنت

و امثال آنها كنايه از شراب و معشوق و سخن نغز و زر و سيم و ديدار دوستان بود

توتياى بصر

توتياى بصر

آنچه به دو چشم روشن شود

توشهء بصر

توشهء بصر

كنايه از كرانجان و دشمن است

توبهء نصوح

توبهء نصوح

كنايه از توبهء خالص است

توبهء قحبه

توبهء قحبه

كنايه از كار بىثباتست

توبهء اوليا

توبهء اوليا

كنايه از ترك ما سوى اللّه است

تكليف ما لا يطاق

تكليف ما لا يطاق

آنچه از آن عاجز آيند

حرف ثاء

حرف ثاء

ثوب عار

ثوب عار

كنايه از عيب است

ثمر وجود

ثمر وجود

كنايه از معرفت يزدان و بروز احسان

ثور علوى

ثور علوى

كنايه از برج دويّم

ثبات قدم

ثبات قدم

كنايه از استوار بودن كار

ثابت قدم

ثابت قدم

يعنى در كارها استوارى دارد

ثبات عهد

ثبات عهد

كنايه از پايداريست در كارها

ثبت جريده

ثبت جريده