فرهنگ انجمن آراى ناصرى ( فارسى ) — الصفحة ٨٢٢
قاضى چرخ
و عدّهداران رزان جمع آنست
عذر لنك
عذر لنك
كنايه از بهانهء سست و ضعيف
عرش اكبر
عرش اكبر
كنايه از دل انبيا و اولياء
عرش روان
عرش روان
كنايه از انبيا و اوليا
عرق كردن
عرق كردن
كنايه از چيزى دادن و خجل شدن
عروس ارغنون زن
عروس ارغنون زن
كنايه از زهره
عروسان باغ
عروسان باغ
و عروسان چمن كنايه از كلها و ميوها
عروسان خلد
عروسان خلد
كنايه از حور بهشتى
عروسان بيابان
عروسان بيابان
كنايه از شتران راه مكّه
عروس خشك پستان
عروس خشك پستان
و عروس شومرده كنايه از دنيا است
عروس عرب
عروس عرب
كنايه از مكهء معظمه
عروس كخ
عروس كخ
كنايه از صورت بد و زشت كه اطفال را بدان ترسانند
عطسهء چاه
عطسهء چاه
صدائى كه از چاه برآيد بسبب بانك كردن
عطسهء شب
عطسهء شب
كنايه از صبح
عطسهء صبح
عطسهء صبح
كنايه از آفتاب
عطسهء عنبرين
عطسهء عنبرين
كنايه از بوى خوش خاقانى كفته
خون ز كلوى بلبله در دهن سبو چكد * عطسهء عنبرين دهد مغز چمانه از ترى
عطف كردن
عطف كردن
كنايه از رو بركردانيدنست بخشم و قهر
عقاب چهار پر
عقاب چهار پر
كنايه از تير است كه چهار پر دارد نظامى كفته
عقابى چار پر يعنى مرا تير * نهنكى در ميان يعنى كه شمشير
عقاب آهنينمنقار
عقاب آهنينمنقار
كنايه از تير پيكاندار
عقاب شدن
عقاب شدن
كنايه از طالب شدن به چيزى
عقد شب و روز
عقد شب و روز
كنايه از ماه و آفتاب باشد
عقرب نيلوفرى
عقرب نيلوفرى
كنايه از برج عقرب است شيخ نظامى كفته
ريخته نوش از دم سيسبزى * بر دم اين عقرب نيلوفرى
عقل اول
عقل اول
و عقل كل حضرت رسالت صلّى اللّه عليه و آله
عقيق ناب
عقيق ناب
كنايه از شراب سرخ و لب معشوق
عكس هلال
عكس هلال
كنايه از لاله است كه مقلوب هلال و عكس اول بمعنى ظل و پرتو و عكس ثانى بمعنى مقلوب و معكوس است چنان كه من كفتهام
ز عكس عكس هلال ار هلال بهره برد * چو نخل طور درخشد از آن هلال آتش
علم انداختن
علم انداختن
كنايه از سپر انداختن
علم چهل صباح
علم چهل صباح
كنايه از چهل روز تخمير آدم ع
علم صبح
علم صبح
كنايه از از روشنى صبح صادق
علم كشتن
علم كشتن
كنايه از مشهور شدن
علم كشتم
علم كشتم
به تو در مهربانى علم بالاى سر بهتر تو دانى
علويان
علويان
كنايه از سادات و ملائكه و كواكب
عناب تر
عناب تر
كنايه از سر انكشتان
محبوب عنان عمل
محبوب عنان عمل
كنايه از سبك شدن
عنان بر عنان
عنان بر عنان
كنايه از برابرى
عنان تافتن
عنان تافتن
كنايه از بركشتن
عنان دزديدن
عنان دزديدن
كنايه از بازماندن
عنان زنان رفتن
عنان زنان رفتن
كنايه از تعجيل و شتاب
عنان سبك شدن
عنان سبك شدن
كنايه از آهسته رفتن
عنبر ارزان
عنبر ارزان
كنايه از كيسوى حضرت رسالت صلّى اللّه عليه و آله و سلّم است و آن را عنبر لرزان نيز كويند
عنبرتر
عنبرتر
كنايه از زلف و خط معشوق است
عنبرين سنبل
عنبرين سنبل
كنايه از زلف و موى محبوب
عوانان فلك
عوانان فلك
كنايه از سبعهء سيّاره است
عنقاى فرتوت
عنقاى فرتوت
كنايه از زمين و ظلمت شب شيخ نظامى
شبا هنكام كاين عنقاى فرتوت * شكم پر كرد ازين يك دانه ياقوت
عود كلابى
عود كلابى
كنايه از سياهى و سفيدى
عودى تخت
عودى تخت
كنايه از آسمان
عيسى خورد
عيسى خورد
كنايه از خوشهء انكور است
عيسى دهقان
عيسى دهقان
كنايه از شراب انكورى
عيسى رهنشين
عيسى رهنشين
كنايه از شعاع آفتاب و طبيب حاذق كه در مطب راه نشيند
عيسى ششماهه
عيسى ششماهه
كنايه از ميوهائى كه ششماهه برسد خاصه انكور
عيسى كده
عيسى كده
كنايه از آسمان چهارم است
عيسى نه ماهه
عيسى نه ماهه
كنايه از انكورى كه شراب اندازند
عيسى هر درد
عيسى هر درد
كنايه از شرابست خاقانى كفته
آن شاهد رخ زرد كو * آن عيسى هر درد كو
عيش ده روزه
عيش ده روزه
كنايه از حيات اندك دنيا است
حرف غين
حرف غين
غراب زمين
غراب زمين
كنايه از شب تاريك
غرق چشمهء قير
غرق چشمهء قير
فرورفتن در آب دنيا
غلام فلكم
غلام فلكم
پيش آمدن كارى بر خلاف مراد
غلّه دان عدم
غلّه دان عدم
كنايه از زمين است
غمزهء اختر
غمزهء اختر
روشنى ستاره وقت دميدكى صبح
غمزهءسر تيز
غمزهءسر تيز
كنايه از از بسيارى خوشمنشى باشد
غمزهء كل
غمزهء كل
كنايه از شكفتن كل
غمزهء لاجوردى
غمزهء لاجوردى
كنايه از ناز و غمزه
غنچهء آب
غنچهء آب
كنايه از حباب
غنچهء ارغوان
غنچهء ارغوان
كنايه از شرارهء آتش و اخكر
غنچه شدن
غنچه شدن
كنايه از جمع شدن و كرد شدن
غوره افشردن
غوره افشردن
كنايه از كردنست
غوره اب
غوره اب
كنايه از حباب است كه بر روى آب ايستد
غول سياه
غول سياه
كنايه از شب تاريك
غولان روزكار
غولان روزكار
كنايه از طالبان دنيا
غيوران شب
غيوران شب
كنايه از شببيداران
حرف فاء
حرف فاء
فانوس خيال
فانوس خيال
كنايه از آسمان و آن را فانوس كردان نيز كويند
فتنه را كمر كشادن
فتنه را كمر كشادن
كنايه از تسكين دادن فتنه است
فرس نهادن
فرس نهادن
كنايه از مغلوب شدن
فرشتهء سحاب
فرشتهء سحاب
كنايه از ميكائيل
فرش دورنك
فرش دورنك
كنايه از شب و روز است
فرش عاج
فرش عاج
كنايه از برف
فقاع كشادن
فقاع كشادن
كنايه از لاف زدن و تفاخر كردن
فلك سير
فلك سير
كنايه از تندرو
فاك مكوكب
فاك مكوكب
كنايه از فلك ثوابت است
فندق شكستن
فندق شكستن
كنايه از بوسه دادنست
[ حرف قاف ]
[ حرف قاف ]
قاصد چرخ
قاصد چرخ
كنايه از قمر است
قاضى چرخ
قاضى چرخ