مثنوى معنوى ( فارسى ) — الصفحة ٧٢٥

فرمودن شاه اياز را كه اختيار كن از عفو و مكافات كه از عدل و لطف هر چه كنى اينجا صواب است و در هر يكى مصلحتهاست كه در عدل هزار لطف هست درج ، وَ لَكُمْ فِي الْقِصاصِ حَياةٌ

حواله كردن پادشاه قبول توبه‌ى نمامان و حجره گشايان و سزا دادن ايشان به اياز كه يعنى اين جنايت بر عرض او رفته است

حواله كردن پادشاه قبول توبه‌ى نمامان و حجره گشايان و سزا دادن ايشان به اياز كه يعنى اين جنايت بر عرض او رفته است

اين جنايت بر تن و عرض وى است * زخم بر رگهاى آن نيكويى است

گر چه نفس واحديم از روى جان * ظاهرا دورم از اين سود و زيان

[ حلم خداوند ، پشتوانهء گستاخى گنه كاران ]

[ حلم خداوند ، پشتوانهء گستاخى گنه كاران ]

تهمتى بر بنده شه را عار نيست * جز مزيد حلم و استظهار نيست

متهم را شاه چون قارون كند * بىگنه را تو نظر كن چون كند

شاه را غافل مدان از كار كس * مانع اظهار آن حلم است و بس

من هنا يشفع به پيش علم او * لاابالىوار الا حلم او

آن گنه اول ز حلمش مىجهد * ور نه هيبت آن مجالش كى دهد

خونبهاى جرم نفس قاتله * هست بر حلمش ديت بر عاقله

مست و بىخود نفس ما ز آن حلم بود * ديو در مستى كلاه از وى ربود

گر نه ساقى حلم بودى باده ريز * ديو با آدم كجا كردى ستيز

گاه علم آدم ملايك را كه بود * اوستاد علم و نقاد نقود

چون كه در جنت شراب حلم خورد * شد ز يك بازى شيطان روى زرد

آن بلا درهاى تعليم ودود * زيرك و دانا و چستش كرده بود

باز آن افيون حلم سخت او * دزد را آورد سوى رخت او

عقل آيد سوى حلمش مستجير * ساقىام تو بوده‌اى دستم بگير

فرمودن شاه اياز را كه اختيار كن از عفو و مكافات كه از عدل و لطف هر چه كنى اينجا صواب است و در هر يكى مصلحتهاست كه در عدل هزار لطف هست درج ، وَ لَكُمْ فِي الْقِصاصِ حَياةٌ

فرمودن شاه اياز را كه اختيار كن از عفو و مكافات كه از عدل و لطف هر چه كنى اينجا صواب است و در هر يكى مصلحتهاست كه در عدل هزار لطف هست درج ، وَ لَكُمْ فِي الْقِصاصِ حَياةٌ ، آن كس كه كراهت مىدارد قصاص را در اين يك حيات قاتل نظر مىكند و در صد هزار حيات كه معصوم و محقون خواهند شدن در حصن بيم سياست نمىنگرد

كن ميان مجرمان حكم اى اياز * اى اياز پاك با صد احتراز

گر دو صد بارت بجوشم در عمل * در كف جوشت نيابم يك دغل

ز امتحان شرمنده خلقى بىشمار * امتحانها از تو جمله شرمسار

بحر بىقعر است تنها علم نيست * كوه و صد كوه است اين خود حلم نيست