مثنوى معنوى ( فارسى ) — الصفحة ٧١٥

[ اتحاد ظاهر و مظهر ]

ما فرستاديم از چرخ نهم * كيميا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمالَكُمْ

خود چه باشد پيش نور مستقر * كر و فر اختيار بو البشر

گوشت پاره آلت گوياى او * پيه پاره منظر بيناى او

مسمع او آن دو پاره استخوان * مدركش دو قطره خون يعنى جنان

[ هماره اصل خود را فراياد آر تا مغرور نشوى ]

[ هماره اصل خود را فراياد آر تا مغرور نشوى ]

كرمكى و از قذر آگنده‌اى * طمطراقى در جهان افكنده‌اى

از منى بودى منى را واگذار * اى اياز آن پوستين را ياد دار

[ حكايت اياز ]

[ حكايت اياز ]

قصه‌ى اياز و حجره داشتن او جهت چارق و پوستين و گمان آمدن خواجه‌تاشانش را كه او را در آن حجره دفينه است به سبب محكمى در و گرانى قفل

قصه‌ى اياز و حجره داشتن او جهت چارق و پوستين و گمان آمدن خواجه‌تاشانش را كه او را در آن حجره دفينه است به سبب محكمى در و گرانى قفل

[ حكايت در اينكه آدمى بايد اصل خود را به ياد آرد تا مغرور نشود ]

[ حكايت در اينكه آدمى بايد اصل خود را به ياد آرد تا مغرور نشود ]

آن اياز از زيركى انگيخته * پوستين و چارقش آويخته

مىرود هر روز در حجره‌ى خلا * چارقت اين است منگر در علا

شاه را گفتند او را حجره‌اى است * اندر آن جا زر و سيم و خمره‌اى است

راه مىندهد كسى را اندر او * بسته مىدارد هميشه آن در او

شاه فرمود اى عجب آن بنده را * چيست خود پنهان و پوشيده ز ما

پس اشارت كرد ميرى را كه رو * نيم شب بگشاى و اندر حجره شو

هر چه يا بى مر ترا يغماش كن * سر او را بر نديمان فاش كن

با چنين اكرام و لطف بىعدد * از لئيمى سيم و زر پنهان كند

مىنمايد او وفا و عشق و جوش * وانگه او گندم‌نماى جو فروش

هر كه اندر عشق يابد زندگى * كفر باشد پيش او جز بندگى

نيم شب آن مير با سى معتمد * در گشاد حجره‌ى او راى زد

مشعله بر كرده چندين پهلوان * جانب حجره روانه شادمان

كه امر سلطان است بر حجره زنيم * هر يكى هميان زر در كش كنيم

آن يكى مىگفت هى چه جاى زر * از عقيق و لعل گوى و از گهر

خاص خاص مخزن سلطان وى است * بلكه اكنون شاه را خود جان وى است

چه محل دارد به پيش اين عشيق * لعل و ياقوت و زمرد يا عقيق

شاه را بر وى نبودى بد گمان * تسخرى مىكرد بهر امتحان

پاك مىدانستش از هر غش و غل * باز از وهمش همىلرزيد دل

كه مبادا كاين بود خسته شود * من نخواهم كه بر او خجلت رود

اين نكرده‌ست او و گر كرد او رواست * هر چه خواهد گو بكن محبوب ماست

[ اتحاد ظاهر و مظهر ]

[ اتحاد ظاهر و مظهر ]