مثنوى معنوى ( فارسى ) — الصفحة ٩٩٨

[ برادر كوچكين به جهت آنكه حريص و خود بين نبود ، رستگار شد ]

هين بكن در دفع آن خصم احتياط * هر كه مىزاييد مىكشت از خباط

كورى او رست طفل وحى كش * ماند خونهاى دگر در گردنش

از پدر يابيد آن ملك اى عجب * تا غرورش داد ظلمات نسب

ديگران را گر ام و اب شد حجاب * او ز ما يابيد گوهرها بجيب

[ نفس امّاره ، فرافكنى مىكند ]

[ نفس امّاره ، فرافكنى مىكند ]

گرگ درنده‌ست نفس بد يقين * چه بهانه مىنهى بر هر قرين

در ضلالت هست صد كل را كله * نفس زشت كفرناك پر سفه

زين سبب مىگويم اى بنده‌ى فقير * سلسله از گردن سگ بر مگير

گر معلم گشت اين سگ هم سگ است * باش ذلت نفسه كاو بد رگ است

[ لزوم مرشد ]

[ لزوم مرشد ]

فرض مىآرى بجا گر طايفى * بر سهيلى چون اديم طايفى

تا سهيلت واخرد از شر پوست * تا شوى چون موزه‌اى هم پاى دوست

[ سراسر قرآن كريم ، خطر نفس امّاره را هشدار داده است ]

[ سراسر قرآن كريم ، خطر نفس امّاره را هشدار داده است ]

جمله قرآن شرح خبث نفسهاست * بنگر اندر مصحف آن چشمت كجاست

ذكر نفس عاديان كآلت بيافت * در قتال انبيا مو مىشكافت

قرن قرن از شوم نفس بىادب * ناگهان اندر جهان مىزد لهب

رجوع كردن بدان قصه كه شاه زاده زخم خورد از خاطر شاه ، پيش از استكمال فضايل ديگر از دنيا برفت

رجوع كردن بدان قصه كه شاه زاده زخم خورد از خاطر شاه ، پيش از استكمال فضايل ديگر از دنيا برفت

[ خرسندى و ناخرسندى پاكان از ديگران در حكم دعا و نفرين است بىآنكه لفظى به لب آورند . ]

[ خرسندى و ناخرسندى پاكان از ديگران در حكم دعا و نفرين است بىآنكه لفظى به لب آورند . ]

قصه كوته كن كه رشك آن غيور * برد او را بعد سالى سوى گور

شاه چون از محو شد سوى وجود * چشم مريخيش آن خون كرده بود

چون به تركش بنگريد آن بىنظير * ديد كم از تركشش يك چوبه تير

گفت كو آن تير و از حق باز جست * گفت كاندر حلق او كز تير تست

عفو كرد آن شاه دريادل ولى * آمده بد تير او بر مقتلى

كشته شد در نوحه‌ى او مىگريست * اوست جمله هم كشنده و هم ولى است

ور نباشد هر دو او پس كل نيست * هم كشنده‌ى خلق و هم ماتم كنى است

شكر مىكرد آن شهيد زرد خد * كان بزد بر جسم و بر معنى نزد

[ جسم در مقابل جان ، ناچيز است ]

[ جسم در مقابل جان ، ناچيز است ]

جسم ظاهر عاقبت هم رفتنى است * تا ابد معنى بخواهد شاد زيست

آن عتاب ار رفت هم بر پوست رفت * دوست بىآزار سوى دوست رفت

گر چه او فتراك شاهنشه گرفت * آخر از عين الكمال او ره گرفت

[ برادر كوچكين به جهت آنكه حريص و خود بين نبود ، رستگار شد ]

[ برادر كوچكين به جهت آنكه حريص و خود بين نبود ، رستگار شد ]

و آن سوم كاهلترين هر سه بود * صورت و معنى به كلى او ربود