درة التاج ( فارسى ) — الصفحة ٨٦٩
مقالت هفتم از فنّ دوّم از جملهء بنجم كى در علم الهى است در عنايت واجب الوجود بمخلوقات او و رحمت او ايشان را و حكمت او در ايجاد ايشان
صناعات ، و علوم ، و حفظ آن كند بقوّت حافظه . و ثقب عظام - شبيه بمصفاة « 1 »
كى ميان دماغ و منخرين است ، به جهت تنسّم هوا ، و دفع فضول غليظهء ارضىّ دماغ .
و اعضاء بدن : يا كبارست جون عينين ، و يدين ، [ ( و ) ] يا صغار ، جون ظفر ازيد « 2 »
و غشاء ملتحم از عين . و كبار را معدّ كردهاند به جهت يك ( يك ) » فعل از افعال حيوان ، جون عينين ابصار « ( را ) » و يدين امساك را . و صغار « 3 »
اجزا يك يك عضواند از اعضاء كبار او .
و اين صغار را كردند بر آن وجه كى بر آنست بطبع - از هيآت ، و مقادير ، و اوضاع ، و قوام جوهر ، - به جهت فعل عضوى كى اجزاء اواند « 4 »
.
و همه متعاون « 5 »
يكديگر « اند » مر استتمام « 6 »
آن فعل را ، جون طبقات - و رطوبات عين ، و ساير اجزاء آن ، جه از آن بعضى « [ آن ] » است كى ابصار به آن است ، جون رطوبت جليدىّ ، - و بعضى آنست - كى جودت و كمال ، و فضيلت ابصار به آن است ، جون غشاء عنبىّ « 7 »
- و بعضى آنست كى حفظ و وقايت اينها به آن است ، جون غشاء ملتحم ، - و بعضى آنست كى آن را فوايد ديگرست كى شرح آن دراز « [ مى ] » شود .
و در هيآت اعضا و اوضاع « [ آنها حكمى عجيب است - كه [ اگر ] ياد كرديمى آن را كتاب دراز شدى ، و همچنين در افعال اعضا ] » و قوى ايشان .
و اعتبار كن وضع كفّ - و اصابع را ، و آنك ابهام بر سمت از « 8 »
جهار نيست ، و تفاوت ايشان در طول ، و ترتيب ايشان در صفّ « 9 »
واحد ، - جه بأين ترتيب دست صالح شد مر قبض - و اعطا را ، بس اگر بسط كند آن را طبقى باشذ ، او را « 10 »
، بر آن نهند « 11 »
آنج خواهذ ، و اگر
( 1 ) - بمصافى را - اصل .
( 2 ) - ويد - م .
( 3 ) - صغار و - اصل .
( 4 ) - او او - ط .
( 5 ) - معاون - م
( 6 ) - استهام - ط - مب .
( 7 ) - عينين - اصل - عينى - مب .
( 8 ) - آن - م .
( 9 ) - در صنف - ط .
( 10 ) - و او را - اصل .
( 11 ) - نهد - م - ط - مب .