چين نامه ( فارسى ) — الصفحة ١٧٤

مناصب ، مشاغل و القاب

سيوكاى ( كارشناس ) ، 26

سيهين ( حاكم هين ) ، 45

شيشه‌گرى ، 14

طبيب / اطبّا ، 25

عظيم ، 75

علما ، 9 ، 21 ، 22 ، 23 ، 26 ، 27 ، 28 ، 31 ، 38 ، 39 ، 43 ، 48 ، 56 ، 64 ، 84 ، 85

فالگير ، 80

قلائو ، 31 ، 41 ، 42 ، 43

قيصر ، 36

كاتبان ، 41 ، 75

كاهنان ، 89 ، 92

كشكچيان ، 46 ، 77 ، 84

كنفو ( امراى بلندپايه چين ) ، 37 ، 38

كيمياگرى ، 85

كيوجين ( كارشناس ارشد ) ، 27

گوام ( لقب شاهزاده ) ، 35 ، 37

گونبو ( طبقه پنجم ديوانيان ) ، 40

لاويه / لاوديه - كنفو

ليبو ( طبقه اول ديوانيان ) ، 39

ليبو ( طبقه سوم ديوانيان ) ، 40

ليو ، 94 ، 95

محرران ، 29

مدادگران ، 19

مدبّر / مدبّران ، 30 ، 31 ، 38 ، 39 ، 41 ، 42 ، 43 ، 46 ، 47 ، 50 ، 52 ، 56 ، 62 ، 63 ، 64 ، 65 ، 69 ، 70 ، 76 ، 82 ، 84 ، 89

معبران ، 79

معركه‌گير ، 18

مميز / مميزان ، 29 ، 30 ، 33 ، 43 ، 46

منجّم / منجّمان ، 24 ، 79 ، 80 ، 81

موبدان ، 89 ، 92 ، 93

مهركنى ( صنعت ) ، 18

ميرتزوك ، 63

ناكانزانسو ، 44

هوانتى ( پادشاه چين ) ، 38

هوبو ( طبقه دوم ديوانيان ) ، 40

هينبو ( طبقه ششم ديوانيان ) ، 40