ألفية ابن مالك ( فارسى ) — الصفحة ٤١٠

فصل : تصريف

934

و النّون في الاخر كالهمز و في * نحو غضنفر اصالة كفى

عطف ، مبتدا ، متعلق به محذوف حال براى ضمير موجود در خبر ، متعلق به محذوف خبر ، عطف ، متعلق به كفى ، مضاف اليه ، مفعول دوم مقدم ، ماضى مجهول و نايب فاعل .

و نون در آخر كلمه مثل همزه است ( مانند ندمان ) و نون در مثل غضنفر ، اصلى بودن را ، ممنوع شده است .

935

و التّاء في التّانيث و المضارعة * و نحو الاستفعال و المطاوعة

عاطفه ، مبتدا خبر آن محذوف است ( زائدة ) ، متعلق به خبر محذوف ، عطف به مجرور ، عطف به مجرور ، مضاف اليه ، عطف به مضاف اليه .

و تاء زائده است در تأنيث ( مسلمة ) و مضارع ( تضرب ) و در مثل استفعال ( استخراج ) و مطاوعه ( تعلّم ) .

936

و الهاء وقفا كلمه و لم تره * و اللّام في الاشارة المشتهرة

عاطفه ، مبتدا ، خبر آن محذوف است ، حال و يا منصوب بنزع خافض ، جار و مجرور متعلق به محذوف خبر براى مبتداى محذوف ، عطف به لمه ، عاطفه ، مبتدا ، خبر آن نيز محذوف است ، متعلق به خبر محذوف ، صفت .

و هاء زائده است در حال وقفى ، مثل لمه و لم تره و حرف لام زائده است در اشارهء مشهود ( مانند ذلك ) .

937

و امنع زيادة بلا قيد ثبت * ان لم تبيّن حجّة كحظلت

عاطفه ، فعل امر و فاعل ، مفعول ، متعلق به مفعول ، فعل و فاعل جمله صفت براى قيد ، شرطيه ، فعل جحد ، فاعل جمله فعل شرط ، جواب شرط محذوف است ، كاف حرف و قول