ألفية ابن مالك ( فارسى ) — الصفحة ٣٦
[ باب ] النكرة و المعرفة
59
و الف و الواو و النّون لما * غاب و غيره كقاما و اعلما
استيناف ، مبتداء ، الواو و النون عطف به الف ، متعلّق به عامل مقدّر خبر ، ما موصول اسمى ، فعل فاعل جمله صلهء موصول ، عاطفه ، مضاف و مضاف اليه عطف به ماى موصول ، كاف حرف جرّ مجرور آن محذوف ( قولك ) جار و مجرور متعلّق به عامل مقدّر خبر براى مبتداى محذوف ، قاما فعل فاعل ، عاطفه ، فعل امر و فاعل جمله عطف به قاما .
ضمائر الف ، واو و نون براى آن چيزى است كه غائب است و نيز براى غير غائب مانند :
قاما ( مثال غائب ) و اعلما ( مثال مخاطب و حاضر ) .
60
و من ضمير الرّفع ما يستتر * كافعل اوافق نغتبط اذ تشكر
استيناف ، متعلّق به عامل مقدّر خبر مقدّم ، الرّفع مضاف اليه ، اسم موصول مبتداى مؤخّر ، فعل فاعل جمله صله ، كاف حرف جرّ مجرور آن محذوف ( قولك ) جار و مجرور متعلّق به عامل مقدّر خبر براى مبتداى محذوف ، افعل فعل فاعل ، مضارع متكلم وحده و فاعل مجزوم جواب امر ، مضارع متكلّم مع الغير و فاعل بدل و يا عطف به حذف عاطف به اوافق ، ظرف زمان محلا منصوب متعلّق به نغتبط ، فعل فاعل جمله محلا مجرور مضاف اليه .
برخى از ضمائر مرفوع آنهايى هستند كه ( وجوبا ) مستتر مىشوند ، مانند افعل اوافق نغتبط اذ تشكر ( بجا بياور تا همراهى كنم تو را و خوشحال شويم وقتى كه سپاسگذارى مىكنى ) .
61
و ذو ارتفاع و انفصال انا هو * و انت و الفروع لا تشتبه
استيناف ، مضاف و مضاف اليه مبتدا ، عطف به ارتفاع ، خبر ، عطف به أنا به حذف عاطف ، عاطفه ، عطف به أنا ، عاطفه ، مبتدا ، فعل منفى و فاعل جمله خبر
صاحب ارتفاع و انفصال ( ضمير مرفوع منفصل ) أنا و هو و أنت است و فروع آنها اشتباه نمىشوند .