ألفية ابن مالك ( فارسى ) — الصفحة ١٠١

پنجم : لاى نفى جنس

201

و مفردا نعتا لمبنيّ يلي * فافتح او انصبن او ارفع تعدل

استيناف ، مفعول مقدم براى افتح ، بدل براى آن ، متعلق به نعتا ، فعل و فاعل جمله محلا منصوب صفت براى نعتا ، فاء جزائية جواب اما محذوف ، فعل امر و فاعل ، عاطفه ، فعل امر و فاعل مبنى بر فتح متصل به نون تأكيد خفيفه ، عاطفه ، فعل و فاعل ، مضارع مجزوم جواب امر .

مفردى را كه نعت براى اسم مبنى لاء بوده و بعد از اسم لاء مىآيد ( عقب اسم لاء مىآيد مثل لا رجل ظريف فى الدّار ) پس فتحه بده و يا نصب بده البته و يا رفع بده كه به‌جا انجام مىدهى ( يعنى سه وجه در اعراب آن جايز است ) .

202

و غير ما يلي و غير المفرد * لاتبن و انصبه او الرّفع اقصد

استيناف ، مضاف مفعول مقدّم لا تبن ، موصول اسمى ، مضاف اليه ، فعل و فاعل جمله صله ، عاطفه ، عطف به كلمه غير در اول مصرع ، مضاف اليه ، فعل نهى و فاعل ، عاطفه ، فعل امر و فاعل و مفعول ، عاطفه ، مفعول مقدم ، فعل و فاعل .

غير آن‌چه كه بعد از اسم لاء واقع مىشود ( يعنى اگر نعت مفرد بعد از اسم مبنى لاء نيايد و بلكه فاصله داشته باشد مثل لا رجل فيها ظريف ) و نيز نعت غير مفرد ( براى اسم مبنى لاء ) را مبنى نكن و بلكه نصب بده آن را و يا رفع آن را قصد كن ( يعنى نصب و يا رفع كه اعراب است ) .

203

و العطف ان لم تتكرّر لا احكما * له بما للنّعت ذي الفصل انتمى

استيناف ، مبتدا ، حرف شرط ، فعل جحد فعل شرط ، لفظ « لا » فاعل ، فعل امر و فاعل و الف منقلب از نون تأكيد خفيفه اين جملهء فعليه محلا مجزوم جواب شرط و فاء جزائيه به ضرورت شعرى حذف شده است و مجموع جملهء شرطيه محلا مرفوع خبر مبتدا ، له و بما جار و مجرور متعلق به احكم ، ما موصول اسمى مجرور ، متعلق به انتمى ، مضاف و مضاف اليه صفت براى نعت ، فعل ماضى و فاعل جمله صلهء موصول .