تاريخ ترجمه از عربى به فارسى ( از آغاز تا عصر صفوى ) ( فارسى ) — الصفحة ٢٤٧

2 . مولى فتح الله كاشانى ، منهج الصادقين

الف - پس قبول كن خدايا از من آنچه نذر كردم بدرستى كه تو شنوايى ، دانايى ( 1 / 4 - 143 ) .

ب - پس قبول كن خدايا از من آنچه نذر كردم بدرستى كه تو شنوايى ، دانايى ( 2 / 216 ) .

با توجه به اين نمونه‌ها ، ديگر نياز نيست كه دربارهء ويژگىهاى ترجمهء قرآن كريم در منهج الصادقين سخنى بگوييم : آنچه دربارهء مواهب گفته مىشود ، در اين‌باره نيز كاملا صدق مىكند .