ينبوع الأسرار في نصايح الأبرار ( فارسى ) — الصفحة ٤٨٧
برخى واژه‌ها كه در كتاب آمده ، با معنى آنها « * »
خبا : آنچه بپوشاند .
خرق : ستمگر ، آنكه در كار نرمى نكند .
خشيت : ترس .
خصب : فراوانى نعمت .
خطب : كار ، كار سخت .
خلت و خل : دوستى .
خيبت : نوميدى .
خيم : خوى ، طبيعت و خوى بد .
د - ذ دارالسلام : بهشت .
داهيه : حادثه ، مصيبت ، پيش‌آمد ناگوار .
درج : صندوقچه .
درى : روشن ، درخشان .
دعامه : ستون ، جمع آن ، دعائم .
دوار : سرگيجه ، گردش سر .
داورس : ج دارس ، نشان پاى محو شده .
دهيا : سخت ، بسيار شديد .
دياجى : ج ديجاه ، تاريكىهاى بسيار .
ديباج : معرب ديبا ، نوعى پارچه ابريشمين رنگين .
ذاهل : فراموش كار .
ذى طمرين : كهنه‌پوش .
ذقن : چانه .
ر : ز رادع : مانع ، بازدارنده .
راسيات : محكم و استوار .
رايد : رسول ، جوينده ، خواهنده ، آنكه او را براى پيدا كردن آب و علف فرستند .
رايق : صافى شگفت‌انگيز .
رايض : رام‌كننده ستور .
ربقه : حلقه ، بند ، اطاعت .
رتب : رتبه‌ها .
ردا : جبه ، بالاپوش .
رزايا : ج رزيت ، مصيبت .
رش : باران‌ريزه و اندك .
رشيقه : خوش‌اندام و زيبا .
رضيع : شيرخوار .
رطيب : تازه و تر .
رقبه : كردن .
رواتب : ج راتبه ، وظيفه ، مستمرى .
رويت : انديشه و فكر .
رهبت : ترس و خوف .
زاويه : گوشهء خانه ، حجرهء كوچك .
زرير : گياهى است داراى گل‌هاى زردرنگ ، زردآب .
زلازل : ج زلزله ، لرزانيدن زمين .
زلزال : لرزانيدن ، جنبانيدن .
زلفى : نزديكى و منزلت .
زمر : ناى زدن ، صوت .
زمهرير : سرماى بسيار سخت ، جاى بسيار سرد .
زنار : رشته‌اى كه بر گردن آويزند ، يا كمربندى كه بر كمر بندند .
زند : آتش‌زنه .
زنينه : زن .
زواجر : ج زاجر ، منع‌كننده و بازدارنده ، منهيات .
زواخر : ج زاخر ، پرآب و مواج .
زهوق : نابودشونده .
س سآمت : دلتنگى و ملال .
سباق : پيش‌روى .
سپيدكار : جوانمرد ، صالح ، رياكار ، بىآزرم .
سبحات : سبحات وجهه ، جاىهاى سجده .
سبع مثانى : سوره فاتحه يا هفت سوره طولانى قرآن از بقره تا توبه .
سبل : پرده‌اى كه در چشم پديد آيد .
سجيت : خوى و خصلت .