ينبوع الأسرار في نصايح الأبرار ( فارسى ) — الصفحة ٢٦٠

[ اطاعت پيل در فرمان پادشاه به مرگ خويش ]

بريدند سر از تن و دم نزد * ز فرمانبرى دست و پا هم نزد

در آن مجمع مقبلى صاحب‌دلى حاضر بود چون اين حال مشاهده كرد نعره زد و گفت : آه‌آه كه در اطاعت فرمان پادشاه از پيل كمتريم . « 1 » لمؤلّفه طاب ثراه : 260 / 3

به فرمان شه پيل گشته مطيع * ز انسان بود سركشى بس شنيع

دلا تن به فرمان آن شاه ده * مكن سركشى بيش و گردن بنه

به فرمانبرى صد عنايت رسد * عنايات بىحدّ و غايت رسد

و در نظر ارباب عقول و بصاير و اصحاب فهوم و ضماير ، مشاهد و معلوم و مقرّر و مفهوم است كه انتظام جميع عالم از اوج عليّين تا قعر زمين و از فرق فرقدين و سماك تا پشت سمك و پشتهء خاك ، قايم به فرمانبرى است ، چنان كه در كتاب كنوز الحقائق به نظم بعضى از اين دقايق قيام نموده‌ايم ، و بعضى از آن ابيات اين است : لمؤلّفه طاب ثراه .

به فرمان شه مىكنم چاكرى * كه برپاست « 2 » عالم ز فرمانبرى

فلك را ز فرمانبرى اين دوار * زمين را ز فرمانبرى اين قرار

در آن دم كه ارض و سما را خدا * به فرمان شاهى بگفت « ائتيا »

بگفتند اذ صارتا سامعين * اتينا الى ربّنا راغبين

به فرمان آن شاه چون روح پاك * شد الحق گرفتار اين تيره خاك

سعادات كونين شد حاصلش * كه واقف بود زين سعادت دلش

بدين گنج مالك شد اندر جهان * كه هيچش نديدست هيچش نهان [ ؟ ]

بدين گنجها آن تجارت كند * كه دار الخلافه عمارت كند

چو در داد تن را به فرمان شاه * ز فرمانبرى يافت صد عزّ و جاه

بديد آن تن تيره از وصل روح * به دنيا و عقبى هزاران فتوح

تو را باد توفيق ايزد قرين * كه باشى مطيع شهنشاه دين

به فرمانبرى دولتت بيش باد * به فرمان تو مير و درويش باد

( 1 ) . ر . ك : حواشى . ( 2 ) . نسخه : بر ماست ( تصحيح قياسى ) .