ديوان اشعار منسوب به حضرت امير المؤمنين على ( ع ) ( فارسى ) — الصفحة ١٨١

شرح نسخه بدلها ( فارسى )

4 / 267 : مل :

مردمان بينى هم از سايل كه او قايل شود * با همه مردم كه در ساعت چه بود اين خاك را

1 / 268 : مك : مرا ترس از عذاب اميد رحمت هست از يزدان

6 / 271 : پس از اين بيت يك بيت عربى بدون ترجمه است .

( نگاه كنيد : تعليقات عربى ذيل بيت 1041 )

2 / 275 : دا : برتافت از ما رو شباب آن‌سان كه گويى خود نبود

2 / 275 : مل : خود هرگز نبود

3 / 282 : مك ، دا ، مج : راى عزم و سفر

4 / 284 : مل : بنه‌بردار

4 / 284 : شخ و مل : به آينده كن نظر

1 / 285 : دا : و بال آيد

3 / 286 : دا :

حذر ز دعوت مظلوم اى پسر مىكن * كه ناگهت برسد تير آه در شب تار

2 / 288 : پس از اين بيت يك بيت عربى بدون ترجمه است . ( نگاه كنيد : تعليقات عربى ذيل بيت 1094 )

4 / 288 : دا :

دار لازم شكر حق را در چنان حالت مقيم * زانكه ايزد را سريع است انتقام از بيش‌وكم

5 / 288 : دا : كو قرينان كسى كو بود اندر گردشان

10 / 288 : دا :

اى بسا امر قدر كآيد به عقلت ناگهان * مردمان را زان نباشد دانشى كار و هجم

2 - 1 / 290 : مل :

آن برادر باشدت كآيد به تو ناگه شكست * از جهان ثابت بود پيوسته و گردد حزين

آن برادر نيست كز دوران گر آشفته شود * بر تو كارى در ملامت ايستد گردد بكين

1 / 291 : دا : باش دايم بر حذر از