ديوان اشعار منسوب به حضرت امير المؤمنين على ( ع ) ( فارسى ) — الصفحة ١٤٣

( 334 ) [ تنكّر لى دهرى و لم يدر أنّنى * اعزّ و روعات الخطوب تهون ]

( 330 ) [ الهى انت ذو فضل و منّ و انى ذو خطايا فاعف عنى ]

الهى انت ذو فضل و منّ * و انى ذو خطايا فاعف عنى

و ظنى فيك يا ربى جميل * فحقّق يا الهى حسن ظنى

( 330 ) [ اى ذات تو اهل فضل و منت من اهل خطا ببخش از آنم ]

اى ذات تو اهل فضل و منت * من اهل خطا ببخش از آنم

باشد به توام گمان نيكو * تحقيق كن اى خدا گمانم

( 331 ) [ اسد على اسد يصول بصارم عضب يمان فى يمين يمان ]

اسد على اسد يصول بصارم * عضب يمان فى يمين يمان

( 331 ) [ اسد بر اسد حمله با تيغ دارد برنده يمان در يمين يمانى ]

اسد بر اسد حمله با تيغ دارد * برنده يمان در يمين يمانى

( 332 ) [ انا الغلام القرشىّ المؤتمن الماجد الابلج ليث كالشّطن ]

انا الغلام القرشىّ المؤتمن * الماجد الابلج ليث كالشّطن

يرضى به السادة من اهل اليمن * من ساكنى نجد و من اهل عدن

( 332 ) [ منم غلام قريشى امين سر خدا بزرگ و ابلج و شيرى كشنده همچو رسن ]

منم غلام قريشى امين سر خدا * بزرگ و ابلج و شيرى كشنده همچو رسن

كشنده آنكه نقطه ذاتش * به گاه سرعت سير اين‌چنين نموده به فن

رضا به خدمت او داده سروران يمن * ز اهل نجد و دگر ساكنان ملك عدن

( 333 ) [ اليوم ابلو حسبى و دينى بصارم تحمله يمينى ]

اليوم ابلو حسبى و دينى * بصارم تحمله يمينى

عند اللقاء احمى به عرينى

( 333 ) [ آزمايش مىكنم امروز از خود فضل و دين از شجاعت با چنين تيغى كه دارم در يمين ]

آزمايش مىكنم امروز از خود فضل و دين * از شجاعت با چنين تيغى كه دارم در يمين

بيشهء خود را حمايت مىكنم هنگام كين

( 334 ) [ تنكّر لى دهرى و لم يدر أنّنى اعزّ و روعات الخطوب تهون ]

تنكّر لى دهرى و لم يدر أنّنى * اعزّ و روعات الخطوب تهون

فظلّ يرينى الخطب كيف اعتداؤه * و بتّ اريه الصبر كيف يكون