ديوان اشعار منسوب به حضرت امير المؤمنين على ( ع ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٧
( 117 ) [ اتانى انّ هندا حلّ صخر * دعت دركا و بشّرت الهنودا ]
و لكن لامر الله تعنو رقابنا * و ليس على امر الاله جليد
و فى هذه الحمّى دليل بأنّها * لموت البرايا قائد و بريد
( 114 ) [ زندگى من ز تست اى دختر احمد يقين * در نهان و آشكار خويشتن هستم شديد ]
( 114 ) [ زندگى من ز تست اى دختر احمد يقين در نهان و آشكار خويشتن هستم شديد ]
زندگى من ز تست اى دختر احمد يقين * در نهان و آشكار خويشتن هستم شديد « 1 »
تب مرا افكند در پيش تو و زان شكوه‌اى * با تو دارم چون ز مردان كس نظير من نديد
ثابتم بر صبر و بسيارى قوى بر آرزو * كار صبر از مردم ترسنده مىباشد بعيد
ليك بر امر خدا نرمست گردنهاى ما * نيست بر امر خداوند جهان كس را مزيد
اين‌چنين سوز و تب محرق دليل آمد كه آن * مرگ مجموع خلايق را بود پيك و بريد
( 115 ) [ اريد حياته و يريد قتلى * عذيرك من خليل من مراد ]
( 115 ) [ اريد حياته و يريد قتلى عذيرك من خليل من مراد ]
اريد حياته و يريد قتلى * عذيرك من خليل من مراد « 2 »
( 115 ) [ حيات او ارادت دارم و او راى قتل من * بجو عذر خليلم من چه خواهم او چه مىخواهد ]
( 115 ) [ حيات او ارادت دارم و او راى قتل من بجو عذر خليلم من چه خواهم او چه مىخواهد ]
حيات او ارادت دارم و او راى قتل من * بجو عذر خليلم من چه خواهم او چه مىخواهد « 3 »
( 116 ) [ الا ايها المغرور بالقول و الوعد * و من حال عن رشد المسالك و القصد ]
( 116 ) [ الا ايها المغرور بالقول و الوعد و من حال عن رشد المسالك و القصد ]
الا ايها المغرور بالقول و الوعد * و من حال عن رشد المسالك و القصد
( 116 ) [ اى كه مغرورى به قول و وعدهء بىاختيار * وى كه گشتى از طريق راستى و قصد راست ]
( 116 ) [ اى كه مغرورى به قول و وعدهء بىاختيار وى كه گشتى از طريق راستى و قصد راست ]
اى كه مغرورى به قول و وعدهء بىاختيار * وى كه گشتى از طريق راستى و قصد راست
( 117 ) [ اتانى انّ هندا حلّ صخر * دعت دركا و بشّرت الهنودا ]
( 117 ) [ اتانى انّ هندا حلّ صخر دعت دركا و بشّرت الهنودا ]
اتانى انّ هندا حلّ صخر * دعت دركا و بشّرت الهنودا « 4 »
فان تفخر بحمزة حين ولّى * مع الشهداء محتسبا شهيدا
( 1 ) - يعنى روزى كه آتش تب و حمّى در بدن بىهمتاى حضرت سلطان الاولياء استيلا و استعلا داشت اين ابيات بر حضرت فاطمه عليها السلام مىخواند و آن حضرت قطرات مطهرات اشك بر جبين مبين مىراند . ( 2 ) - و كان عليه السلام كثيرا ما يتمثّل بهذا البيت كما روى ابن ملجم عليه لعنة الله و غضبه . ( 3 ) - يعنى حضرت ولايت پناهى سرّ الهى عليه السلام به اين بيت بسيارى تمثيل نمودى و تكرار مىفرمودى روايت از ابن ملجم لعنة الله عليه . ( 4 ) - و روى محمد بن اسحاق فى رواية احمد بن كامل بن خلف انه قال عليه السلام يرثى عمّه حمزة رضى الله عنه .